Paroles et traduction Henning Wehland - Hej, Pippi Langstrumpf
2 x
3 macht
4
2 times
3 equals
4
Widdewiddewitt
und
3 macht
9e!
Doodle-oodle-doo
and
3 makes
9!
Ich
mach′
mir
die
Welt
I
make
the
world
Widdewidde
wie
sie
mir
gefällt
...
Doodle-oodle-doo
just
the
way
I
like
it
...
Hey
- Pippi
Langstrumpf
Hey
- Pippi
Longstocking
Hollahi-hollaho-holla-hopsasa
Hurrah-hurrah-hurrah-hooray
Hey
- Pippi
Langstrumpf
-
Hey
- Pippi
Longstocking
-
Die
macht,
was
ihr
gefällt.
She
does
what
she
likes.
Hey
- Pippi
Langstrumpf
Hey
- Pippi
Longstocking
Hollahi-hollaho-holla-hopsasa
Hurrah-hurrah-hurrah-hooray
Hey
- Pippi
Langstrumpf
Hey
- Pippi
Longstocking
Die
macht,
was
ihr
gefällt.
She
does
what
she
likes.
Ich
hab'
ein
Haus,
I
have
a
house,
Ein
kunterbuntes
Haus
A
colorful
house
Ein
Äffchen
und
ein
Pferd,
A
monkey
and
a
horse,
Die
schauen
dort
zum
Fenster
raus.
Who
look
out
the
window
there.
Ich
hab′
ein
Haus,
I
have
a
house,
Ein
Äffchen
und
ein
Pferd,
A
monkey
and
a
horse,
Und
Jeder,
der
uns
mag,
And
everyone
who
likes
us,
Kriegt
unser
1x1
gelehrt.
Gets
our
times
tables
taught
to
them.
2 x
3 macht
4
2 times
3 equals
4
Widdewiddewitt
und
3 macht
9e!
Doodle-oodle-doo
and
3 makes
9!
Ich
mach'
mir
die
Welt
I
make
the
world
Widdewidde
wie
sie
mir
gefällt
...
Doodle-oodle-doo
just
the
way
I
like
it
...
Hey
- Pippi
Langstrumpf
hollahi-hollaho-holla-hopsasa
Hey
- Pippi
Longstocking
hurrah-hurrah-hurrah-hooray
Hey
- Pippi
Langstrumpf
- die
macht,
was
ihr
gefällt.
Hey
- Pippi
Longstocking
- she
does
what
she
likes.
3 x
3 macht
6 widdewidde
3 times
3 equals
6 doodle-oodle-doo
Wer
will's
von
mir
lernen?
Who
wants
to
learn
it
from
me?
Alle
groß
und
klein
All
big
and
small
Trallalala
lad′
ich
zu
mir
ein.
Tralalalala
I
invite
you
to
me.
Ich
hab′
ein
Haus,
I
have
a
house,
Ein
kunterbuntes
Haus
A
colorful
house
Ein
Äffchen
und
ein
Pferd,
A
monkey
and
a
horse,
Die
schauen
dort
zum
Fenster
raus.
Who
look
out
the
window
there.
Ich
hab'
ein
Haus,
I
have
a
house,
Ein
Äffchen
und
ein
Pferd,
A
monkey
and
a
horse,
Und
Jeder,
der
uns
mag,
And
everyone
who
likes
us,
Kriegt
unser
1x1
gelehrt.
Gets
our
times
tables
taught
to
them.
2 x
3 macht
4
2 times
3 equals
4
Widdewiddewitt
und
3 macht
9e!
Doodle-oodle-doo
and
3 makes
9!
Ich
mach′
mir
die
Welt
- widdewidde
wie
sie
mir
gefällt
...
I
make
the
world
- doodle-oodle-doo
just
the
way
I
like
it
...
Hey
- Pippi
Langstrumpf
hollahi-hollaho-holla-hopsasa
Hey
- Pippi
Longstocking
hurrah-hurrah-hurrah-hooray
Hey
- Pippi
Langstrumpf
- die
macht,
was
ihr
gefällt.
Hey
- Pippi
Longstocking
- she
does
what
she
likes.
3 x
3 macht
6- widdewidde
Wer
will's
von
mir
lernen?
3 times
3 equals
6- doodle-oodle-doo
Who
wants
to
learn
it
from
me?
Alle
groß
und
klein
- trallalala
lad′
ich
zu
mir
ein
All
big
and
small
- tralalalala
I
invite
you
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.