Paroles et traduction Henning Wehland - Wir haben 'ne Situation

Wir sind verdrossener als König Drosselbart
Wir haben weniger Vertrauen als jeder Spack in der Gosse hat
Das ist kein Märchen, das ist Realität
Viel zu viel Angst, dass ein halbvolles Boot untergeht. Nee

Nee, nee, nee Geschichte wiederholt sich
Hass ist kein Phänomen
Rostock, Hünxe, Mölln, ist Chemnitz, ist Mühlheim, Duisburg und Köln
Berlin, Hamburg, Cuxhaven, Iserlohn
Ist das noch dein Land in dem du gerne wohnst?

Frag ich dich, frag ich mich
Härter zu sagen, als Beginners Hammer
Sei Anarchist Academy, schreibt mit Spitzer Feder auf
Was hier geschieht, auch
Wenn es manchmal wehtut
Geh auf
Die Barrikaden
Jeder, wie er kann - ah - von mir kommt Protest auf Art und Weise hier
Eh klar
Schau nicht einfach nur zu
Denn klatschen kann jeder

Und was tust Du?
Schaust Du nur zu oder ziehst Du
Weiter vom Leder
Was tust du?
Bist Du ein Schrei in der Masse
Oder hast du den Mut
Was zu tun, woran man morgen noch denkt
Schreib es auf und schrei es raus

Klatschen kann jeder
Klatschen kann jeder
Klatschen kann jeder
Klatsch, klatsch, klatsch

Frag ich dich, frag ich mich
Härter zu sagen, als Beginners Hammer
Sei Anarchist Academy schreibt mit Spitzer Feder auf
Was hier geschieht, auch
Wenn es manchmal wehtut
Geh auf
Die Barrikaden
Jeder wie er kann -ah- von mir kommt Protest auf Art und Weise hier
Eh klar
Schau nicht einfach nur zu
Denn klatschen kann jeder

Klatschen kann jeder
Klatschen kann jeder
Klatschen kann jeder
Klatsch, klatsch, klatsch

Мы более испорчены, чем король Дроссельбарт
У нас меньше уверенности, чем у любого шпака в сточной канаве
Это не сказка, это реальность
Слишком сильно боялся, что затонет полупустая лодка. Урожденная

Nee, nee, nee история повторяется
Ненависть - это не явление
Росток, Хюнксе, Мельн, это Хемниц, это Мюльхайм, Дуйсбург и Кельн
Берлин, Гамбург, Cuxhaven, Iserlohn
Это все еще твоя страна, в которой тебе нравится жить?

Я спрашиваю тебя, я спрашиваю себя
Сложнее сказать, чем молоток новичка
Будьте анархистской академией, записывайте острым пером
То, что здесь происходит, тоже
Когда иногда бывает больно
Поднимись
баррикада
Каждый, как может - ах - от меня исходит протест таким образом здесь
Eh ясно
Не просто смотрите
Потому что хлопать может каждый

И что ты делаешь?
Вы просто смотрите или переезжаете
Дальше от кожи
Что ты делаешь?
Ты крик в толпе
Или у тебя хватит смелости
Что делать, о чем еще думать завтра
Запишите это и выкрикните это

Хлопать может каждый
Хлопать может каждый
Хлопать может каждый
Сплетни, сплетни, сплетни

Я спрашиваю тебя, я спрашиваю себя
Сложнее сказать, чем молоток новичка
Быть анархистской академией записывает острым пером
То, что здесь происходит, тоже
Когда иногда бывает больно
Поднимись
баррикада
Любой, как он может -ах- от меня исходит протест таким образом здесь
Eh ясно
Не просто смотрите
Потому что хлопать может каждый

Хлопать может каждый
Хлопать может каждый
Хлопать может каждый
Сплетни, сплетни, сплетни