Paroles et traduction Henri Dès - Camion, ça fait prout
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Et
des
files
d'autos,
d'autos
y
en
a
trop
И
вереницы
машин,
машин
слишком
много,
дорогая
Et
des
files
d'autos,
d'autos
y
en
a
trop
И
вереницы
машин,
машин
слишком
много,
дорогая
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Si
vous
voulez
passer,
je
crie
au
danger
Если
хотите
пройти,
я
кричу:
"Опасность!"
Si
vous
voulez
passer,
je
crie
au
danger
Если
хотите
пройти,
я
кричу:
"Опасность!"
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Quand
c'est
les
vacances,
les
autos
avancent
Когда
каникулы,
машины
едут
Quand
c'est
les
vacances,
les
autos
avancent
Когда
каникулы,
машины
едут
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Y
en
a
sur
trois
files
et
ça
file,
file
Их
тут
в
три
ряда,
и
они
мчат,
мчат
Y
en
a
sur
trois
files
et
ça
file,
file
Их
тут
в
три
ряда,
и
они
мчат,
мчат
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Quand
y
a
trop
de
voitures,
traverser
c'est
dur
Когда
слишком
много
машин,
переходить
дорогу
трудно,
милая
Quand
y
a
trop
de
voitures,
traverser
c'est
dur
Когда
слишком
много
машин,
переходить
дорогу
трудно,
милая
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Attention
les
minous,
passez
sur
les
clous
Внимание,
котята,
переходите
по
зебре!
Attention
les
minous,
passez
sur
les
clous
Внимание,
котята,
переходите
по
зебре!
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Autos
comme
des
mouches
qui
se
touchent
touchent
Машины,
как
мухи,
которые
касаются
друг
друга
Autos
comme
des
mouches
qui
se
touchent
touchent
Машины,
как
мухи,
которые
касаются
друг
друга
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Aïe
aïe
aïe
les
petits,
ça
m'fait
du
souci
Ой-ой-ой,
малыши,
я
за
вас
волнуюсь
Aïe
aïe
aïe
les
petits,
ça
m'fait
du
souci
Ой-ой-ой,
малыши,
я
за
вас
волнуюсь
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Camions
sur
la
route,
camions
ça
fait
"prout
prout
prout"
Грузовики
на
дороге,
грузовики
делают
"прут-прут-прут"
Restez
pas
messieurs
dames
sur
le
macadam
dam
dam
Не
оставайтесь,
сударыни
и
судари,
на
мостовой,
дам-дам
Évaluez la traduction
Album
Henri Dès, vol. 6 : Le beau tambour (12 chansons et leurs versions instrumentales) date de sortie
13-11-2006
1
Petits matins de vacances
2 Vagues vaguelettes
3 La ferme des prés
4 La bouteille à la mer
5 Camion, ça fait prout
6 Le beau tambour
7 La bouteille à la mer (Version instrumentale)
8 Le petit zinzin (Version instrumentale)
9 Vagues vaguelettes (Version instrumentale)
10 Le petit bois caché (Version instrumentale)
11 La ferme des prés (Version instrumentale)
12 Camion, ça fait prout (Version instrumentale)
13 Petits matins de vacances (Version instrumentale)
14 Mes petits souliers (Version instrumentale)
15 Le petit chemin (Version instrumentale)
16 Pour toi maman (Version instrumentale)
17 Le grand-frère et la petite sœur (Version instrumentale)
18 Le beau tambour (Version instrumentale)
19 Le petit zinzin
20 Le petit bois caché
21 Mes petits souliers
22 Le petit chemin
23 Pour toi maman
24 Le grand-frère et la petite sœur
2 Vagues vaguelettes
3 La ferme des prés
4 La bouteille à la mer
5 Camion, ça fait prout
6 Le beau tambour
7 La bouteille à la mer (Version instrumentale)
8 Le petit zinzin (Version instrumentale)
9 Vagues vaguelettes (Version instrumentale)
10 Le petit bois caché (Version instrumentale)
11 La ferme des prés (Version instrumentale)
12 Camion, ça fait prout (Version instrumentale)
13 Petits matins de vacances (Version instrumentale)
14 Mes petits souliers (Version instrumentale)
15 Le petit chemin (Version instrumentale)
16 Pour toi maman (Version instrumentale)
17 Le grand-frère et la petite sœur (Version instrumentale)
18 Le beau tambour (Version instrumentale)
19 Le petit zinzin
20 Le petit bois caché
21 Mes petits souliers
22 Le petit chemin
23 Pour toi maman
24 Le grand-frère et la petite sœur
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.