Paroles et traduction Henri Dès - Douroum doum doum
Au
vélo
dans
la
cuisine,
les
amis
vont
arriver
On
a
bike
in
the
kitchen,
friends
are
coming
over
Je
veux
voir
des
tailles
fines,
et
puis
les
ventres
chanter
I
want
to
see
pretty
faces,
and
bellies
singing
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Dites
aux
tambourinaires
que
je
partirai
bientôt
Tell
the
drummers
I'll
be
leaving
soon
Je
descendrai
la
rivière,
annoncé
par
le
bateau
I'll
go
down
the
river,
announced
by
the
boat
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Les
filles
sont
en
dentelles
avec
un
cœur
à
chanter
The
girls
are
in
lace
with
hearts
to
sing
Mais
elles
sont
dix
fois
plus
belles
avec
un
cœur
à
pleurer
But
they're
ten
times
more
beautiful
with
hearts
to
cry
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Prenez
soin
de
ma
guitare,
elle
se
goûte
avec
les
doigts
Take
care
of
my
guitar,
it
tastes
with
your
fingers
Ma
guitare
est
un
écart
parfumé
à
la
samba
My
guitar
is
a
gap
scented
with
samba
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Douroum
doum
doum,
hé-ho
Douroum
doum
doum,
hey-ho
Douroum
doum
doum,
hé-hé
Douroum
doum
doum,
hey-hey
Mariannes
et
San
Salvador
Mariannes
and
San
Salvador
Douroum
doum
doum,
hé-hé...
Douroum
doum
doum,
hey-hey...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.