Henri Dès - Il faut que tu te laves - traduction des paroles en anglais
Henri Dès Il faut que tu te laves

Henri Dès - Il faut que tu te laves

Paroles et traduction Henri Dès - Il faut que tu te laves




Il faut que tu te laves
You need to wash your body
Va falloir que tu te laves
You need to wash your body
Va falloir que tu te laves
You need to wash your body
Avant qu′tu dormes
Before you go to sleep
Dormes, il faut qu'tu t′laves
Sleep, you need to wash yourself
Dormes, il faut qu'tu t'laves
Sleep, you need to wash yourself
Avant qu′tu dormes
Before you go to sleep
Dormes, dormes
Sleep, sleep
Dormes, il faut qu′tu t'laves
Sleep, you need to wash yourself
Et crois-moi que tu le veuilles ou non
And believe me, whether you like it or not
C′est comme ça faudra bien que t'ailles, t′ailles, t'ailles
It's like that, you'll have to go, to go, to go
Te laver, n′oublie pas le savon
Wash yourself, don't forget the soap
C'est comme ça, faudra bien que t'ailles, t′ailles, t′ailles
That's how it is, you'll have to go, to go, to go
Avant qu'tu dormes, dormes
Before you sleep, sleep
Dormes, il faut qu′tu t'laves
Sleep, you need to wash yourself
Dormes, il faut qu′tu t'laves
Sleep, you need to wash yourself
Avant qu′tu dormes
Before you go to sleep
Dormes, dormes
Sleep, sleep
Dormes, il faut qu'tu t'laves
Sleep, you need to wash yourself
Il faut qu′tu t′laves
You need to wash yourself
Il faut qu'tu t′laves
You need to wash yourself
Il faut qu'tu t′laves
You need to wash yourself
Il faut qu'tu t′laves
You need to wash yourself
Il faut qu'tu t'laves
You need to wash yourself
Il faut qu′tu t′laves
You need to wash yourself
Il faut que tu te laves
You need to wash your body
Je sais bien que tu n'aimes pas ça
I know you don't like it
À chaque fois c′est la bataille-taille-taille
Every time it's a battle
Pour que tu te mouilles le bout du nez
For you to get your skin wet
C'est toujours la même bataille-taille-taille
It's always the same battle
Avant qu′tu dormes, dormes
Before you sleep, sleep
Dormes, il faut qu'tu t′laves
Sleep, you need to wash yourself
Dormes, il faut qu'tu t'laves
Sleep, you need to wash yourself
Avant qu′tu dormes
Before you go to sleep
Dormes, dormes
Sleep, sleep
Dormes, il faut qu′tu t'laves
Sleep, you need to wash yourself
Avant qu′tu dormes, dormes
Before you sleep, sleep
Dormes, il faut qu'tu t′laves
Sleep, you need to wash yourself
Dormes, il faut qu'tu t′laves
Sleep, you need to wash yourself
Avant qu'tu dormes
Before you go to sleep
Dormes, dormes
Sleep, sleep
Dormes, il faut qu'tu t′laves
Sleep, you need to wash yourself
Avant qu′tu dormes, dormes
Before you sleep, sleep
Dormes, il faut qu'tu t′laves
Sleep, you need to wash yourself
Dormes, il faut qu'tu t′laves
Sleep, you need to wash yourself
Avant qu'tu dormes
Before you go to sleep
Dormes
Sleep
Dormes (c′est comme ça, et c'est pas comme tu veux)
Sleep (that's the way it is, and it's not the way you want it to be)
Dormes, il faut qu'tu t′laves
Sleep, you need to wash yourself
Que tu te laves
That you wash yourself
Que tu te laves
That you wash yourself
Que tu te laves
That you wash yourself
On veut que tu te laves
We want you to wash yourself
Que tu te laves
That you wash yourself
Que tu te laves
That you wash yourself
On veut que tu te laves
We want you to wash yourself




Writer(s): Henri Dès, Patrick Hernandez
Henri Dès - Henri Dès : Live Olympia 2006
Album
Henri Dès : Live Olympia 2006
date de sortie
01-06-2009

1 Les Bêtises À L'école
2 Salut Les Filles, Salut Les Gars
3 Bizarre, Bizarre
4 Ohé Le Bateau
5 La petite Charlotte
6 L'écran gag (sketch)
7 Gros bêta
8 Clac'claquettes (sketch)
9 Ça c'est rigolo
10 Doux doudou
11 La Machine
12 La petite pause
13 Il faut que tu te laves
14 Merlu Star (sketch)
15 La grande aventure
16 J'sais pas
17 Le p'tit Zinzin
18 Mon Ami Le Poisson
19 Le crocodile
20 Ma parole
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.