Paroles et traduction Henri Dès - J'ai plus faim (Live)

J'ai plus faim (Live)

Vous avez eu peur?
C′est fait pour

J'ai plus faim, j′ai plus faim
J'ai l'estomac plein, plein, plein
J′ai plus faim, j′ai plus faim
J'ai l′estomac plein

J'ai mangé plein de bonbons
Pendant la récréation
J′ai mangé plein de bonbons
Pendant la récréation
Na na na na na

J'ai plus faim, j′ai plus faim
J'ai l'estomac plein, plein, plein
(J′ai plus faim, j′ai plus faim)
(J'ai l′estomac plein)

Et la barre de chocolat
Que m'avait donné papa
(Et la barre de chocolat)
(Que m′avait donné papa)
Humm

J'ai plus faim, j′ai plus faim
J'ai l'estomac plein, plein, plein
(J′ai plus faim, j′ai plus faim)
(J'ai l′estomac plein)

J'ai sucé un bout de gomme
Qui avait un goût de pomme
J′ai sucé un bout de gomme
Qui avait un goût de pomme
Gwin gwin gwin

J'ai plus faim, j′ai plus faim
J'ai l'estomac plein, plein, plein
(J′ai plus faim, j′ai plus faim)
(J'ai l′estomac plein)

J'ai rongé mon vieux crayon
Pendant toute une leçon
J′ai rongé mon vieux crayon
Pendant toute une leçon
Crounch crounch crounch

J'ai plus faim, j′ai plus faim
J'ai l'estomac plein, plein, plein
(J′ai plus faim, j′ai plus faim)
(J'ai l′estomac plein)

J'ai même avalé ma dent
Paraît que c′est pas nourissant
J'ai même avalé ma dent
Paraît que c′est pas nourissant

J'ai plus faim, j'ai plus faim
J′ai l′estomac plein, plein, plein
(J'ai plus faim, j′ai plus faim)
(J'ai l′estomac plein)

J'ai goûté un vers de terre
Qu′un copain m'avait offert
J'ai goûté un vers de terre
Qu′un copain m′avait offert
Na na na na na

J'ai plus faim, j′ai plus faim
J'ai l′estomac plein, plein, plein
(J'ai plus faim, j′ai plus faim)
(J'ai l'estomac plein)

Il y en a même qui vont chercher
Des petites affaires dans leur nez
Il y en a même qui vont chercher
Des petites affaires dans leur nez
Balalala

J′ai plus faim, j′ai plus faim
J'ai l′estomac plein, plein, plein
(J'ai plus faim, j′ai plus faim)
(J'ai l′estomac plein)
Tout le monde

J'ai plus faim, j'ai plus faim
J′ai l′estomac plein, plein, plein
(J'ai plus faim, j′ai plus faim)
(J'ai l′estomac plein)

Я больше не голоден (концертная запись)

Ты испугалась?
Так и было задумано

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон

Я съел много конфет
Во время перемены
Я съел много конфет
Во время перемены
На на на на на

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
(Я больше не голоден, я больше не голоден)
(У меня живот полон)

И плитку шоколада
Которую мне дал папа
(И плитку шоколада)
(Которую мне дал папа)
Хмм

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
(Я больше не голоден, я больше не голоден)
(У меня живот полон)

Я сосал кусочек жвачки
Со вкусом яблока
Я сосал кусочек жвачки
Со вкусом яблока
Дзынь дзынь дзынь

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
(Я больше не голоден, я больше не голоден)
(У меня живот полон)

Я грыз свой старый карандаш
Весь урок
Я грыз свой старый карандаш
Весь урок
Хрум хрум хрум

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
(Я больше не голоден, я больше не голоден)
(У меня живот полон)

Я даже проглотил свой зуб
Кажется, это не питательно
Я даже проглотил свой зуб
Кажется, это не питательно

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
(Я больше не голоден, я больше не голоден)
(У меня живот полон)

Я попробовал дождевого червя
Которого мне предложил друг
Я попробовал дождевого червя
Которого мне предложил друг
На на на на на

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
(Я больше не голоден, я больше не голоден)
(У меня живот полон)

Есть даже такие, кто ковыряет
В носу
Есть даже такие, кто ковыряет
В носу
Балалала

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
(Я больше не голоден, я больше не голоден)
(У меня живот полон)
Все вместе

Я больше не голоден, я больше не голоден
У меня живот полон, полон, полон
(Я больше не голоден, я больше не голоден)
(У меня живот полон)