Paroles et traduction Henri Dès - Le beau tambour - Live
J′ai
reçu,
plan-plan
I
received,
plan-plan
J'ai
reçu,
plan-plan
I
received,
plan-plan
J′ai
reçu
un
beau
tambour
I
received
a
beautiful
drum
Et
je
joue,
plan-plan
And
I
play,
plan-plan
Et
je
joue,
plan-plan
And
I
play,
plan-plan
Et
je
joue
quand
il
fait
jour
And
I
play
when
it's
day
Et
quand
il
fait
nuit
And
when
it's
night
Et
le
mercredi
And
on
Wednesday
Et
quand
Papa
dort
encore
And
when
Daddy's
still
asleep
Et
pour
les
voisins
And
for
the
neighbors
Le
dimanche
matin
On
Sunday
morning
Je
vais
dans
le
corridor
I
go
out
in
the
hallway
1,
2 et
1,
2,
3
1,
2 and
1,
2,
3
J'ai
reçu,
plan-plan
I
received,
plan-plan
J'ai
reçu,
plan-plan
I
received,
plan-plan
J′ai
reçu
un
beau
tambour
I
received
a
beautiful
drum
Et
je
joue,
plan-plan
And
I
play,
plan-plan
Et
je
joue,
plan-plan
And
I
play,
plan-plan
Et
je
joue
quand
il
fait
jour
And
I
play
when
it's
day
Et
quand
il
fait
nuit
And
when
it's
night
Et
le
mercredi
And
on
Wednesday
Et
quand
Papa
dort
encore
And
when
Daddy's
still
asleep
Et
pour
les
voisins
And
for
the
neighbors
Le
dimanche
matin
On
Sunday
morning
Je
vais
dans
le
corridor
I
go
out
in
the
hallway
J′ai
reçu
(plan-plan)
I
received
(plan-plan)
J'ai
reçu
(plan-plan)
I
received
(plan-plan)
J′ai
reçu
un
beau
tambour
I
received
a
beautiful
drum
Et
je
joue,
plan-plan
And
I
play,
plan-plan
Et
je
joue,
plan-plan
And
I
play,
plan-plan
Et
je
joue
quand
il
fait
jour
(quand
il
fait
jour)
And
I
play
when
it's
day
(when
it's
day)
Et
quand
il
fait
nuit
And
when
it's
night
Et
le
mercredi
And
on
Wednesday
Et
quand
Papa
dort
encore
And
when
Daddy's
still
asleep
Et
pour
les
voisins
And
for
the
neighbors
Le
dimanche
matin
On
Sunday
morning
Je
vais
dans
le
corridor
I
go
out
in
the
hallway
J'ai
reçu,
plan-plan
I
received,
plan-plan
J′ai
reçu,
plan-plan
I
received,
plan-plan
J'ai
reçu
un
beau
tambour
I
received
a
beautiful
drum
Et
je
joue,
plan-plan
And
I
play,
plan-plan
Et
je
joue,
plan-plan
And
I
play,
plan-plan
Et
je
joue
quand
il
fait
jour
And
I
play
when
it's
day
Et
quand
il
fait
nuit
And
when
it's
night
Et
le
mercredi
And
on
Wednesday
Et
quand
Papa
dort
encore
And
when
Daddy's
still
asleep
Et
pour
les
voisins
And
for
the
neighbors
Le
dimanche
matin
On
Sunday
morning
Je
vais
dans
le
corridor
I
go
out
in
the
hallway
Ce
soir,
spéciale
dédicace
Tonight,
special
dedication
Pour
la
ville
de
Paris
For
the
city
of
Paris
J′ai
reçu
un
beau
tambour
I
received
a
beautiful
drum
Aujourd'hui,
on
a
mis
le
feu
Today,
we
set
fire
À
l'Olympiade
de
Paris
To
the
Paris
Olympics
Pourquoi?
Why?
Pourquoi?
Why?
Parce
que
j′ai
reçu
(j′ai
reçu)
Because
I
received
(I
received)
J'ai
reçu
(j′ai
reçu)
I
received
(I
received)
J'ai
reçu
un
beau
tambour
I
received
a
beautiful
drum
Au
revoir
Good
bye
Au
revoir
Good
bye
Évaluez la traduction
1
Mon gros loup, mon petit loup (Live)
2 Même pas vrai (Live)
3 Tout tout de suite (Live)
4 Cher cousin (Live)
5 Bizarre, bizarre (Live)
6 La glace au citron (Live)
7 Petits souvenirs (Live)
8 Le petit zinzin (Live)
9 Maman je t'aime (Live)
10 La petite Charlotte - Live
11 Papa mon baiser (Live)
12 La machine - Live
13 Casse-pieds (Live)
14 Les bêtises à l'école - Live
15 Le beau tambour - Live
16 T'es pas beau (Live)
17 Polyglotte - Live
18 Le fantôme - Live
19 Ma petite sœur (Live)
20 On part en auto (Live)
2 Même pas vrai (Live)
3 Tout tout de suite (Live)
4 Cher cousin (Live)
5 Bizarre, bizarre (Live)
6 La glace au citron (Live)
7 Petits souvenirs (Live)
8 Le petit zinzin (Live)
9 Maman je t'aime (Live)
10 La petite Charlotte - Live
11 Papa mon baiser (Live)
12 La machine - Live
13 Casse-pieds (Live)
14 Les bêtises à l'école - Live
15 Le beau tambour - Live
16 T'es pas beau (Live)
17 Polyglotte - Live
18 Le fantôme - Live
19 Ma petite sœur (Live)
20 On part en auto (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.