Henri Dès - Le facteur - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Henri Dès - Le facteur




C'est un gentil facteur
Это приятный фактор
Sur son vélomoteur
На своем мопеде
C'est un gentil facteur
Это приятный фактор
Sur son vélomoteur
На своем мопеде
Qui porte le courrier
Кто несет почту
Chez les gens du quartier
У местных жителей
Qui porte le courrier
Кто несет почту
Chez les gens du quartier
У местных жителей
Il a plein de cadeaux
У него много подарков
Des petits et des gros
От маленьких до больших
Il a plein de cadeaux
У него много подарков
Des petits et des gros
От маленьких до больших
Une boîte à crayons
Коробка для карандашей
Ça c'est pour Siméon
Это для Симеона
Une boîte à crayons
Коробка для карандашей
Ça c'est pour Siméon
Это для Симеона
Un paravent chinois
Китайская ширма
Pour la fille à Benoit
Для девушки в Бенуа
Un paravent chinois
Китайская ширма
Pour la fille à Benoit
Для девушки в Бенуа
Une lettre d'amour
Любовное письмо
C'est pour la Pompadour
Это для Ла Помпадур
Une lettre d'amour
Любовное письмо
C'est pour la Pompadour
Это для Ла Помпадур
Une culotte en couleurs
Трусики в цвете
Ça c'est pour la petite sœur
Это для младшей сестры
Une culotte en couleurs
Трусики в цвете
Ça c'est pour la petite sœur
Это для младшей сестры
Quand y a du chocolat
Когда есть шоколад
Je garde tout pour moi
Я держу все при себе
Quand y a du chocolat
Когда есть шоколад
Je garde tout pour moi
Я держу все при себе
Quand on le voit venir
Когда мы видим, что это грядет
Avec un grand sourire
С широкой улыбкой
C'est du gentil facteur que nous viennent les fleurs
Это добрый фактор, что к нам приходят цветы
Mais, qu'est-ce que c'est?
Но что это такое?
C'est, c'est, c'est, c'est
Это, это, это, это
C'est un vilain facteur
Это неприятный фактор
Sur son vélomoteur
На своем мопеде
C'est un vilain facteur
Это неприятный фактор
Sur son vélomoteur
На своем мопеде
Qui porte le courrier
Кто несет почту
Chez les gens du quartier
У местных жителей
Qui porte le courrier
Кто несет почту
Chez les gens du quartier
У местных жителей
Il a plein de factures
У него куча счетов
Cachées dans sa ceinture
Спрятанные в его поясе
Il a plein de factures
У него куча счетов
Cachées dans sa ceinture
Спрятанные в его поясе
Y a l'électricité
Есть электричество
Et c'est pas bon marché
И это недешево
Y a l'électricité
Есть электричество
Et c'est pas bon marché
И это недешево
Il y a le téléphone
Там есть телефон
Qu'est pas quand on sonne
Чего здесь нет, когда мы звоним
Il y a le téléphone
Там есть телефон
Qu'est pas quand on sonne
Чего здесь нет, когда мы звоним
Avec les télégrammes
С телеграммами
Il y a toujours un drame
Всегда есть драма
Avec les télégrammes
С телеграммами
Il y a toujours un drame
Всегда есть драма
Et puis y a les impôts
А еще есть налоги
Qui viennent pas quand il faut
Которые приходят не тогда, когда нужно
Et puis y a les impôts
А еще есть налоги
Qui viennent pas quand il faut
Которые приходят не тогда, когда нужно
Et quand c'est les vacances
И когда наступают каникулы
Y a plus un sou d'avance
Больше ни гроша вперед
Et quand c'est les vacances
И когда наступают каникулы
Y a plus un sou d'avance
Больше ни гроша вперед
Quand il a triste mine
Когда у него грустная мина
Derrière sa machine
За своей машиной
C'est du vilain facteur que nous viennent les pleurs
Именно из-за неприятного фактора мы плачем
C'est du vilain facteur que nous viennent les pleurs
Именно из-за неприятного фактора мы плачем





Writer(s): Henri Dès


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.