Henri Dès - Le petit soldat - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Henri Dès - Le petit soldat




Le petit soldat
The Little Soldier
C'est un soldat, une clé dans le dos
He's a soldier, a key in his back
C'est un soldat qui marche au pas
He's a soldier who marches in line
C'est un soldat, une clé dans le dos
He's a soldier, a key in his back
C'est un soldat qui marche au pas
He's a soldier who marches in line
Tourne la clé, tu verras comme il court
Turn the key, you'll see how he runs
La clé tourne, il court, il court
The key turns, he runs, he runs
Tourne la clé, tu verras comme il court
Turn the key, you'll see how he runs
La clé tourne, il court, il court
The key turns, he runs, he runs
C'est un soldat, la clé sur le devant
He's a soldier, the key in front
C'est un soldat qui fait pan pan
He's a soldier who goes bang bang
C'est un soldat, la clé sur le devant
He's a soldier, the key in front
C'est un soldat qui fait pan pan
He's a soldier who goes bang bang
Tourne la clé, tu verras comme il tire
Turn the key, you'll see how he shoots
La clé tourne, il tire, il tire
The key turns, he shoots, he shoots
Tourne la clé, tu verras comme il tire
Turn the key, you'll see how he shoots
La clé tourne, il tire, il tire
The key turns, he shoots, he shoots
Le petit soldat, la clé sous son képi
The little soldier, the key under his cap
Le petit soldat rentre chez lui
The little soldier goes home
Le petit soldat, la clé sous son képi
The little soldier, the key under his cap
Le petit soldat rentre chez lui
The little soldier goes home
Tourne la clé, tu verras, la la la
Turn the key, you'll see, la la la
La clé tourne, il chante, il chante
The key turns, he sings, he sings
Tourne la clé, tu verras, la la la
Turn the key, you'll see, la la la
La clé tourne, il chante, il chante
The key turns, he sings, he sings
Le petit soldat, une clé dans le coeur
The little soldier, a key in his heart
Le petit soldat regarde l'heure
The little soldier looks at the time
Le petit soldat, une clé dans le coeur
The little soldier, a key in his heart
Le petit soldat regarde l'heure
The little soldier looks at the time
Tourne la clé, il doit déjà partir
Turn the key, it's time for him to go
La clé tourne, il pleure, il pleure
The key turns, he cries, he cries
Tourne la clé, il doit déjà partir
Turn the key, it's time for him to go
La clé tourne, il pleure, il pleure
The key turns, he cries, he cries
C'est un soldat, une clé dans le dos
He's a soldier, a key in his back
C'est un soldat qui marche au pas
He's a soldier who marches in line
C'est un soldat, une clé dans le dos
He's a soldier, a key in his back
C'est un soldat qui marche au pas
He's a soldier who marches in line
Tourne la clé, tu verras comme il court
Turn the key, you'll see how he runs
La clé tourne, il court, il court
The key turns, he runs, he runs
Tourne la clé, tu verras comme il court
Turn the key, you'll see how he runs
La clé tourne, il court, il court
The key turns, he runs, he runs
Tourne la clé, tu verras comme il court
Turn the key, you'll see how he runs
La clé tourne, il court, il court
The key turns, he runs, he runs
Tourne la clé, tu verras comme il court
Turn the key, you'll see how he runs
La clé tourne, il court, il court
The key turns, he runs, he runs
Tu verras comme il court
You'll see how he runs
La clé tourne, il court, il court
The key turns, he runs, he runs
Tu verras comme il court
You'll see how he runs
La clé tourne, il court, il court
The key turns, he runs, he runs





Writer(s): Henri Dès


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.