Paroles et traduction Henri Dès - Mangeons des pommes
Tutututu
tutututu
Toot,
toot,
toot,
toot,
toot
Tututututu,
ouh
Toot,
toot,
toot,
toot,
ooh
Allons
manger
des
pommes
Let's
go
eat
some
apples
Pommes,
pommes,
pommes
Apples,
apples,
apples
Allez
mangeons
des
pommes
Come
on,
let's
eat
some
apples
Pommes,
pommes,
pommes
Apples,
apples,
apples
Croquons-les
c'est
bon
croquez
Let's
bite
them,
it's
good,
bite
Y
a
qu'à
croquer
Just
bite
Une
pomme
dans
le
cartable
An
apple
in
my
schoolbag
C'est
irremplaçable
It's
irreplaceable
Pour
un
petit
creux
For
a
little
snack
J'ai
pas
trouvé
mieux
I
haven't
found
anything
better
Une
pomme
pour
la
soif
An
apple
for
thirst
Si
j'reste
en
carafe
If
I
stay
thirsty
Et
pour
l'amitié
And
for
friendship
J't'en
donne
la
moitié
I'll
give
you
half
of
it
Tutututu
tutututu
Toot,
toot,
toot,
toot,
toot
Tututututu,
hey
Toot,
toot,
toot,
toot,
hey
Allons
manger
des
pommes
(manger
des
pommes)
Let's
go
eat
some
apples
(eat
some
apples)
Pommes,
pommes,
pommes
(mangeons
des
pommes)
Apples,
apples,
apples
(let's
eat
some
apples)
Allez
mangeons
des
pommes
(manger
des
pommes)
Come
on,
let's
eat
some
apples
(eat
some
apples)
Pommes,
pommes,
pommes
(mangeons
des
pommes)
Apples,
apples,
apples
(let's
eat
some
apples)
Croquons-les
c'est
bon
croquez
Let's
bite
them,
it's
good,
bite
Y
a
qu'à
croquer
Just
bite
Une
pomme
dans
la
poche
An
apple
in
my
pocket
Pour
pas
devenir
moche
So
I
don't
get
ugly
Tout
ce
qu'il
y
a
sous
la
peau
Everything
that's
under
my
skin
C'est
bon
pour
la
peau
Is
good
for
my
skin
Les
petites
vitamines
The
little
vitamins
C'est
bon
pour
la
mine
Are
good
for
my
complexion
Le
lancé
de
pépins
The
throwing
of
seeds
C'est
bon
pour
le
teint
Is
good
for
my
complexion
Tutututu
tutututu
Toot,
toot,
toot,
toot,
toot
Tututututu,
ouh
Toot,
toot,
toot,
toot,
ooh
Allons
manger
des
pommes
(manger
des
pommes)
Let's
go
eat
some
apples
(eat
some
apples)
Pommes,
pommes,
pommes
(mangeons
des
pommes)
Apples,
apples,
apples
(let's
eat
some
apples)
Allez
mangeons
des
pommes
(manger
des
pommes)
Come
on,
let's
eat
some
apples
(eat
some
apples)
Pommes,
pommes,
pommes
(mangeons
des
pommes)
Apples,
apples,
apples
(let's
eat
some
apples)
Croquons-les
c'est
bon
croquez
Let's
bite
them,
it's
good,
bite
Y
a
qu'à
croquer
Just
bite
Tutututu
tutututu
Toot,
toot,
toot,
toot,
toot
Tututututu,
hein
Toot,
toot,
toot,
toot,
huh
Allons
manger
des
pommes
(manger
des
pommes)
Let's
go
eat
some
apples
(eat
some
apples)
Pommes,
pommes,
pommes
(mangeons
des
pommes)
Apples,
apples,
apples
(let's
eat
some
apples)
Allez
mangeons
des
pommes
(manger
des
pommes)
Come
on,
let's
eat
some
apples
(eat
some
apples)
Pommes,
pommes,
pommes
(mangeons
des
pommes)
Apples,
apples,
apples
(let's
eat
some
apples)
Croquons-les
c'est
bon
croquez
Let's
bite
them,
it's
good,
bite
Y
a
qu'à
croquer
Just
bite
C'est
tout
c'qu'il
me
faut
That's
all
I
need
Pour
pas
devenir
gros
To
avoid
getting
fat
Et
c'est
très
important
And
it's
very
important
Pour
mes
jolies
dents
For
my
beautiful
teeth
Et
si
Beethoven
And
if
Beethoven
Avait
bonne
haleine
Had
good
breath
C'était
grâce
aux
pommes
It
was
thanks
to
apples
Pom
pom
pom
pom
Apple
apple
apple
apple
(Po
po
po
pom,
po
po
po
pom)
(Apple
apple
apple
apple,
apple
apple
apple
apple)
Tutututu
tututututu,
ouh
Toot,
toot,
toot,
toot,
toot,
ooh
Allons
manger
des
pommes
(manger
des
pommes)
Let's
go
eat
some
apples
(eat
some
apples)
Pommes,
pommes,
pommes
(mangeons
des
pommes)
Apples,
apples,
apples
(let's
eat
some
apples)
Allez
mangeons
des
pommes
(manger
des
pommes)
Come
on,
let's
eat
some
apples
(eat
some
apples)
Pommes,
pommes,
pommes
(mangeons
des
pommes)
Apples,
apples,
apples
(let's
eat
some
apples)
Croquons-les
c'est
bon
croquez
Let's
bite
them,
it's
good,
bite
Y
a
qu'à
croquer
Just
bite
Évaluez la traduction
1
Lisette
2 L'hirondelle et le papillon
3 Le Courant D'air
4 Cache-cache
5 Vive la vie
6 On part en auto
7 Quand j'étais bébé petit
8 Flagada
9 Bizarre, Bizarre
10 Il neige dans mon jardin
11 La bouteille à la mer
12 Far West
13 Au marché
14 Ohé Le Bateau
15 La Machine
16 Le beau tambour
17 Il Pleut Dehors Il Pleut
18 Mangeons des pommes
19 Niversaire
20 Joyeuses vacances
21 Drôle de petit jus
22 Envie de rien
23 On ne verra jamais
24 Un éléphant
25 On peut pas tout dire
26 Comme des géants
27 P'tit Louis
28 Salut Les Filles, Salut Les Gars
29 C'est le printemps
30 Même pas vrai
31 J'attends maman, j'attends papa
32 Le crocodile
33 1 caillou plus 1 caillou
34 La bête à bon dieu
35 Le petit zinzin
36 Boucle d'Or
37 La glace au citron
38 L'escargot
39 J'Éteins La Lumière
40 Ma forêt
41 Un petit baiser
42 Le facteur
43 Les Loups
44 Le mille-pattes
45 Papa mon baiser
46 On Se Débrouille
47 Mes petits souliers
48 Le vilain crapaud
49 Tout tout de suite
50 Le Fantôme
2 L'hirondelle et le papillon
3 Le Courant D'air
4 Cache-cache
5 Vive la vie
6 On part en auto
7 Quand j'étais bébé petit
8 Flagada
9 Bizarre, Bizarre
10 Il neige dans mon jardin
11 La bouteille à la mer
12 Far West
13 Au marché
14 Ohé Le Bateau
15 La Machine
16 Le beau tambour
17 Il Pleut Dehors Il Pleut
18 Mangeons des pommes
19 Niversaire
20 Joyeuses vacances
21 Drôle de petit jus
22 Envie de rien
23 On ne verra jamais
24 Un éléphant
25 On peut pas tout dire
26 Comme des géants
27 P'tit Louis
28 Salut Les Filles, Salut Les Gars
29 C'est le printemps
30 Même pas vrai
31 J'attends maman, j'attends papa
32 Le crocodile
33 1 caillou plus 1 caillou
34 La bête à bon dieu
35 Le petit zinzin
36 Boucle d'Or
37 La glace au citron
38 L'escargot
39 J'Éteins La Lumière
40 Ma forêt
41 Un petit baiser
42 Le facteur
43 Les Loups
44 Le mille-pattes
45 Papa mon baiser
46 On Se Débrouille
47 Mes petits souliers
48 Le vilain crapaud
49 Tout tout de suite
50 Le Fantôme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.