Henri Dès - Moi, j'veux partir avec toi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Henri Dès - Moi, j'veux partir avec toi




Moi, j'veux partir avec toi
Moi, j'veux partir avec toi
Fais-moi un petit bisou
Give me a little kiss
Viens vite, viens vite
Come quickly, come quickly
Fais-moi un petit bisou
Give me a little kiss
Dans le cou, dans le cou
On the neck, on the neck
Donne-moi un petit mimi
Give me a little cuddle
Tout d′suite, tout d'suite
Right now, right now
Donne-moi un petit mimi
Give me a little cuddle
Tu vas rater l′taxi
You're going to miss the taxi
Moi, moi, moi
Me, me, me
J'veux partir avec toi
I want to leave with you
Mais toi, toi, toi
But you, you, you
Tu veux pas, tu veux pas
You don't want to, you don't want to
Moi, moi, moi
Me, me, me
J'veux partir avec toi
I want to leave with you
Mais toi, toi, toi
But you, you, you
Tu veux pas, tu veux pas
You don't want to, you don't want to
Fais-moi un petit minon
Give me a little kitty
Viens vite, viens vite
Come quickly, come quickly
Fais-moi un petit minon
Give me a little kitty
Sur le front, sur le front
On the forehead, on the forehead
Donne-moi un petit câlin
Give me a little hug
Tout d′suite, tout d′suite
Right now, right now
Donne-moi un petit câlin
Give me a little hug
Tu vas rater ton train
You're going to miss your train
Moi, moi, moi
Me, me, me
J'veux partir avec toi
I want to leave with you
Mais toi, toi, toi
But you, you, you
Tu veux pas, tu veux pas
You don't want to, you don't want to
Moi, moi, moi
Me, me, me
J′veux partir avec toi
I want to leave with you
Mais toi, toi, toi
But you, you, you
Tu veux pas, tu veux pas
You don't want to, you don't want to
Fais-moi un petit poutou
Give me a little pout
Viens vite, viens vite
Come quickly, come quickly
Fais-moi un petit poutou
Give me a little pout
Sur la joue, sur la joue
On the cheek, on the cheek
Donne-moi un petit bécot
Give me a little peck
Tout d'suite, tout d′suite
Right now, right now
Donne-moi un petit bécot
Give me a little peck
Tu vas rater l'bateau
You're going to miss the boat
Moi, moi, moi
Me, me, me
J′veux partir avec toi
I want to leave with you
Mais toi, toi, toi
But you, you, you
Tu veux pas, tu veux pas
You don't want to, you don't want to
Moi, moi, moi
Me, me, me
J'veux partir avec toi
I want to leave with you
Mais toi, toi, toi
But you, you, you
Tu veux pas, tu veux pas
You don't want to, you don't want to
Fais-moi un petit baiser
Give me a little kiss
Viens vite, viens vite
Come quickly, come quickly
Fais-moi un petit baiser
Give me a little kiss
Sur le nez, sur le nez
On the nose, on the nose
Donne-moi un petit pinçon
Give me a little pinch
Tout d'suite, tout d′suite
Right now, right now
Donne-moi un petit pinçon
Give me a little pinch
Tu vas rater l′avion
You're going to miss the plane
Moi, moi, moi
Me, me, me
J'veux partir avec toi
I want to leave with you
Mais toi, toi, toi
But you, you, you
Tu veux pas, tu veux pas
You don't want to, you don't want to
Moi, moi, moi
Me, me, me
J′veux partir avec toi
I want to leave with you
Mais toi, toi, toi
But you, you, you
Tu veux pas, tu veux pas
You don't want to, you don't want to





Writer(s): Henri Dès


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.