Henri Dès - Mon Gros Loup, Mon P'tit Loup - traduction des paroles en russe
Henri Dès Mon Gros Loup, Mon P'tit Loup

Henri Dès - Mon Gros Loup, Mon P'tit Loup

Paroles et traduction Henri Dès - Mon Gros Loup, Mon P'tit Loup




Mon Gros Loup, Mon P'tit Loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок
Je t'aime mon loup
Я люблю тебя, моя волчица,
Mon gros loup, mon p'tit loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок,
Je t'aime mon loup
Я люблю тебя, моя волчица,
Mon gros loup, p'tit loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок,
On dit que t'es mauvais
Говорят, что ты плохая,
C'est pas vrai, c'est pas vrai
Это неправда, это неправда,
On dit que t'es mauvais
Говорят, что ты плохая,
C'est pas vrai, pas vrai
Это неправда, неправда,
Paraît qu't'es méchant
Кажется, ты злая,
C'est navrant, c'est navrant
Это печально, это печально,
Paraît qu't'es méchant
Кажется, ты злая,
C'est navrant, navrant
Это печально, печально,
Y'a des hommes faut voir comme
Есть мужчины, ты бы видела,
Ils ont la dent dure dureduredure
У них такие острые зубы-бы-бы-бы-бы,
Ils ont la dent dure
У них такие острые зубы,
Garantie sur facture
Гарантия по счету,
Je t'aime mon loup
Я люблю тебя, моя волчица,
Mon gros loup, mon p'tit loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок,
Je t'aime mon loup
Я люблю тебя, моя волчица,
Mon gros loup, p'tit loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок,
On dit qu't'es mauvais
Говорят, что ты плохая,
C'est pas vrai, pas vrai
Это неправда, неправда,
On dit qu't'es mauvais
Говорят, что ты плохая,
C'est pas vrai, pas vrai
Это неправда, неправда,
Paraît qu't'es méchant
Кажется, ты злая,
C'est navrant, c'est navrant
Это печально, это печально,
Paraît qu't'es méchant
Кажется, ты злая,
C'est navrant, navrant
Это печально, печально,
Y'a des dames c'est un drame
Есть дамы, это просто драма,
Qui portent un manteau teau-teau-teau-teau-teau
Которые носят пальто-то-то-то-то-то,
Qui portent un manteau
Которые носят пальто
De ta peau sur le dos
Из твоей шкуры на спине,
Je t'aime mon loup
Я люблю тебя, моя волчица,
Mon gros loup, mon p'tit loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок,
Je t'aime mon loup
Я люблю тебя, моя волчица,
Mon gros loup, p'tit loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок,
On dit que t'es mauvais
Говорят, что ты плохая,
C'est pas vrai, pas vrai
Это неправда, неправда,
On dit que t'es mauvais
Говорят, что ты плохая,
C'est pas vrai, pas vrai
Это неправда, неправда,
Paraît qu't'es méchant
Кажется, ты злая,
C'est navrant, c'est navrant
Это печально, это печально,
Paraît qu't'es méchant
Кажется, ты злая,
C'est navrant, navrant
Это печально, печально,
Des chasseurs, enfants d'choeur
Охотники, певчие мальчики,
J'en ai pas connu nu-nu-nu-nu
Я таких не знал-ал-ал-ал,
J'en ai pas connu et j'en ai jamais vu
Я таких не знал и никогда не видел,
Je t'aime mon loup
Я люблю тебя, моя волчица,
Mon gros loup, mon p'tit loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок,
Je t'aime mon loup
Я люблю тебя, моя волчица,
Mon gros loup, p'tit loup
Мой большой волк, мой маленький волчонок,
On dit que t'es mauvais
Говорят, что ты плохая,
C'est pas vrai, pas vrai
Это неправда, неправда,
On dit que t'es mauvais
Говорят, что ты плохая,
C'est pas vrai, pas vrai
Это неправда, неправда,
Paraît qu't'es méchant
Кажется, ты злая,
C'est navrant, c'est navrant
Это печально, это печально,
Paraît qu't'es méchant
Кажется, ты злая,
C'est navrant, navrant
Это печально, печально,




Writer(s): Henri Dès
Henri Dès - Live Olympia 1996
Album
Live Olympia 1996
date de sortie
13-11-2006

1 Salut Les Filles, Salut Les Gars
2 Les Coupables Sous La Table
3 Far West
4 La Machine
5 Sous Le Gros Duvet
6 Ca Me Casse Les Pieds
7 Grincheux
8 La Nature
9 Le petit zinzin
10 Il Pleut Dehors Il Pleut
11 La Sorcière De Minuit
12 Mon Gros Loup, Mon P'tit Loup
13 J'veux un p'tit frère
14 Polyglotte
15 La glace au citron
16 Quand On Sera Copains
17 La Goutte Au Nez
18 Mon Ami Le Poisson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.