Paroles et traduction Henri Dès - On peut pas tout dire - Live

Dis pas ci, ne dis pas ça
Si tu dis "caca" c′est pas beau
Dis pas ci, ne dis pas ça
C'est des vilaines manières

Fais pas ci, ne fais pas ça
Tes doigts dans ton nez, c′est pas beau
Fais pas ci ne fais pas ça
C'est des vilaines manières

On peut pas tout dire
On peut pas tout faire
J'avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s′laisser aller

Dis pas ci, ne dis pas ça
"Merde" ça n′est pas très joli
Dis pas ci, ne dis pas ça
Je vais t'apprendre un peu, hé

Fais pas ci, ne fais pas ça
Tirer les cheveux c′est pas gentil
Fais pas ci, ne fais pas ça
Je vais t'apprendre un peu

On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
J′avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s'laisser aller

Dis pas ci, ne dis pas ça
"Péter" c′est pas un joli mot
Dis pas ci, ne dis pas ça
Tu vas finir au coin, hé

Fais pas ci, ne fais pas ça
Péter; c'est pas beaucoup plus beau
Fais pas ci, ne fais pas ça
Tu vas finir au coin

On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
J'avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s′laisser aller

Dis pas ci, ne dis pas ça
C′est comme de cracher par terre
Dis pas ci, ne dis pas ça
Ça n'est pas très poli, hé

Fais pas ci, ne fais pas ça
Ne nous montre pas ton derrière
Fais pas ci, ne fais pas ça
Ça n′est pas très poli

On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
J'avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s′laisser aller

On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
J'avoue que ça commence à me démanger
On peut pas tout dire
(On peut pas tout faire)
Y a des fois où on voudrait s′laisser aller

Не говори этого, не говори этого
Если ты говоришь "какашки", это нехорошо.
Не говори этого, не говори этого
Это отвратительные манеры

Не делай этого, не делай этого
Пальцы у тебя в носу, это некрасиво.
Не делай этого, не делай этого
Это отвратительные манеры

Мы не можем рассказать все.
Можно делать все
Признаюсь, это начинает меня зудеть.
Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Еще раз хотелось бы отпустить

Не говори этого, не говори этого
"Дерьмо" это не очень красиво
Не говори этого, не говори этого
Я тебя немного научу, Эй.

Не делай этого, не делай этого
Дергать за волосы нехорошо.
Не делай этого, не делай этого
Я тебя немного научу.

Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Признаюсь, это начинает меня зудеть.
Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Еще раз хотелось бы отпустить

Не говори этого, не говори этого
"Пердеть" - не очень приятное слово.
Не говори этого, не говори этого
Ты окажешься за углом, Эй.

Не делай этого, не делай этого
Пердеть; это не намного красивее
Не делай этого, не делай этого
Ты окажешься за углом.

Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Признаюсь, это начинает меня зудеть.
Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Еще раз хотелось бы отпустить

Не говори этого, не говори этого
Это все равно что плюнуть на пол
Не говори этого, не говори этого
Это не очень вежливо, Эй

Не делай этого, не делай этого
Не показывай нам свою задницу
Не делай этого, не делай этого
Это не очень вежливо

Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Признаюсь, это начинает меня зудеть.
Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Еще раз хотелось бы отпустить

Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Признаюсь, это начинает меня зудеть.
Мы не можем рассказать все.
(Мы не можем сделать все это)
Еще раз хотелось бы отпустить