T'es pas beau (Live) - Henri Dès traduction en allemand

T'es pas beau (Live)

Crapaud t′es pas beau
Tu plais pas aux filles
Crapaud t'es pas beau
Tu plais pas aux filles

T′es pas beau beau beau
T'es pas très beau
T'es pas bien bien bien
Mais je t′aime bien
Plains-toi plains-toi
Plains-toi plains-toi pas
Y′en a y'en a
De plus vilains que toi

Chameau t′es pas beau
T'as le dos qui plie

T′es pas beau beau beau
T'es pas très beau
T′es pas bien bien bien
Mais je t'aime bien
Plains-toi plains-toi
Plains-toi plains-toi pas
Y'en a y′en a
...De plus bossus que toi

Corbeau t′es pas beau
J'aime pas quand tu cries

T′es pas beau beau beau
T'es pas très beau
T′es pas bien bien bien
Mais je t'aime bien
Plains-toi plains-toi

Plains-toi plains-toi pas
Y′en a y'en a
...De plus brailleurs que toi

Pierrot t'es pas beau
Tu dis des âneries

T′es pas beau beau beau
T′es pas très beau
T'es pas bien bien bien
Mais je t′aime bien
Plains-toi plains-toi
Plains-toi plains-toi pas
Y'en a y′en a
...De plus idiots que toi

Du bist nicht hübsch (Live)

Kröte, du bist nicht hübsch
Du gefällst den Mädchen nicht
Kröte, du bist nicht hübsch
Du gefällst den Mädchen nicht

Du bist nicht hübsch, hübsch, hübsch
Du bist nicht sehr hübsch
Du bist nicht gut, gut, gut
Aber ich mag dich gern
Beschwer dich, beschwer dich
Beschwer dich nicht, beschwer dich nicht
Es gibt welche, es gibt welche
Die hässlicher sind als du

Kamel, du bist nicht hübsch
Dein Rücken ist krumm

Du bist nicht hübsch, hübsch, hübsch
Du bist nicht sehr hübsch
Du bist nicht gut, gut, gut
Aber ich mag dich gern
Beschwer dich, beschwer dich
Beschwer dich nicht, beschwer dich nicht
Es gibt welche, es gibt welche
...Die buckliger sind als du

Rabe, du bist nicht hübsch
Ich mag's nicht, wenn du krähst

Du bist nicht hübsch, hübsch, hübsch
Du bist nicht sehr hübsch
Du bist nicht gut, gut, gut
Aber ich mag dich gern
Beschwer dich, beschwer dich

Beschwer dich nicht, beschwer dich nicht
Es gibt welche, es gibt welche
...Die größere Schreihälse sind als du

Pierrot, du bist nicht hübsch
Du sagst Dummheiten

Du bist nicht hübsch, hübsch, hübsch
Du bist nicht sehr hübsch
Du bist nicht gut, gut, gut
Aber ich mag dich gern
Beschwer dich, beschwer dich
Beschwer dich nicht, beschwer dich nicht
Es gibt welche, es gibt welche
...Die dümmer sind als du