Paroles et traduction Henri Dès - T'es pas beau (Live)

T'es pas beau (Live)

Crapaud t′es pas beau
Tu plais pas aux filles
Crapaud t'es pas beau
Tu plais pas aux filles

T′es pas beau beau beau
T'es pas très beau
T'es pas bien bien bien
Mais je t′aime bien
Plains-toi plains-toi
Plains-toi plains-toi pas
Y′en a y'en a
De plus vilains que toi

Chameau t′es pas beau
T'as le dos qui plie

T′es pas beau beau beau
T'es pas très beau
T′es pas bien bien bien
Mais je t'aime bien
Plains-toi plains-toi
Plains-toi plains-toi pas
Y'en a y′en a
...De plus bossus que toi

Corbeau t′es pas beau
J'aime pas quand tu cries

T′es pas beau beau beau
T'es pas très beau
T′es pas bien bien bien
Mais je t'aime bien
Plains-toi plains-toi

Plains-toi plains-toi pas
Y′en a y'en a
...De plus brailleurs que toi

Pierrot t'es pas beau
Tu dis des âneries

T′es pas beau beau beau
T′es pas très beau
T'es pas bien bien bien
Mais je t′aime bien
Plains-toi plains-toi
Plains-toi plains-toi pas
Y'en a y′en a
...De plus idiots que toi

Ты не красавец (Живое исполнение)

Жаба, ты не красавец,
Девушкам ты не нравишься.
Жаба, ты не красавец,
Девушкам ты не нравишься.

Ты не красавец, красавец, красавец,
Ты не очень красавец,
Ты не очень, очень, очень,
Но ты мне нравишься.
Жалуешься, жалуешься,
Не жалуйся, не жалуйся,
Есть, есть,
Ещё хуже тебя.

Верблюд, ты не красавец,
У тебя спина горбатая.

Ты не красавец, красавец, красавец,
Ты не очень красавец,
Ты не очень, очень, очень,
Но ты мне нравишься.
Жалуешься, жалуешься,
Не жалуйся, не жалуйся,
Есть, есть,
...Ещё более горбатые, чем ты.

Ворон, ты не красавец,
Мне не нравится, когда ты кричишь.

Ты не красавец, красавец, красавец,
Ты не очень красавец,
Ты не очень, очень, очень,
Но ты мне нравишься.
Жалуешься, жалуешься,

Не жалуйся, не жалуйся,
Есть, есть,
...Ещё более крикливые, чем ты.

Пьеро, ты не красавец,
Ты говоришь глупости.

Ты не красавец, красавец, красавец,
Ты не очень красавец,
Ты не очень, очень, очень,
Но ты мне нравишься.
Жалуешься, жалуешься,
Не жалуйся, не жалуйся,
Есть, есть,
...Ещё более глупые, чем ты.