Henri Dès - T'es pas beau - traduction des paroles en anglais
Henri Dès T'es pas beau

Henri Dès - T'es pas beau

Paroles et traduction Henri Dès - T'es pas beau




T'es pas beau
You're Not Pretty
Crapaud, t'es pas beau
Toad, you're not pretty
Tu plais pas aux filles
Girls don't like you
Crapaud, t'es pas beau
Toad, you're not pretty
Tu plais pas aux filles
Girls don't like you
T'es pas beau, beau, beau
You're not pretty, pretty, pretty
T'es pas très beau
You're not very pretty
T'es pas bien, bien, bien
You're not good, good, good
Mais je t'aime bien
But I like you
Plains-toi, plains-toi
Complain, complain
Plains-toi, plains-toi pas
Complain, don't complain
Y en a, y en a de plus vilains que toi
There are, there are more ugly than you
Chameau, t'es pas beau
Camel, you're not pretty
T'as le dos qui plie
Your back is bent
Chameau, t'es pas beau
Camel, you're not pretty
T'as le dos qui plie
Your back is bent
T'es pas beau, beau, beau
You're not pretty, pretty, pretty
T'es pas très beau
You're not very pretty
T'es pas bien, bien, bien
You're not good, good, good
Mais je t'aime bien
But I like you
Plains-toi, plains-toi
Complain, complain
Plains-toi, plains-toi pas
Complain, don't complain
Y en a, y en a de plus bossus que toi
There are, there are more hunchbacked than you
Corbeau, t'es pas beau
Crow, you're not pretty
J'aime pas quand tu cries
I don't like it when you cry
Corbeau, t'es pas beau
Crow, you're not pretty
J'aime pas quand tu cries
I don't like it when you cry
T'es pas beau, beau, beau
You're not pretty, pretty, pretty
T'es pas très beau
You're not very pretty
T'es pas bien, bien, bien
You're not good, good, good
Mais je t'aime bien
But I like you
Plains-toi, plains-toi
Complain, complain
Plains-toi, plains-toi pas
Complain, don't complain
Y en a, y en a de plus brailleurs que toi
There are, there are more bawlers than you
Pierrot, t'es pas beau
Pierrot, you're not pretty
Tu dis des âneries
You talk nonsense
Pierrot, t'es pas beau
Pierrot, you're not pretty
Tu dis des âneries
You talk nonsense
T'es pas beau, beau, beau
You're not pretty, pretty, pretty
T'es pas très beau
You're not very pretty
T'es pas bien, bien, bien
You're not good, good, good
Mais je t'aime bien
But I like you
Plains-toi, plains-toi
Complain, complain
Plains-toi, plains-toi pas
Complain, don't complain
Y en a, y en a de plus idiots que toi
There are, there are more idiots than you
Plains-toi, plains-toi
Complain, complain
Plains-toi, plains-toi pas
Complain, don't complain
Y en a, y en a de plus idiots que toi
There are, there are more idiots than you




Writer(s): Henri Dès
Henri Dès - Henri Dès, vol. 2 (La petite Charlotte) [14 chansons et leurs versions instrumentales]
Album
Henri Dès, vol. 2 (La petite Charlotte) [14 chansons et leurs versions instrumentales]
date de sortie
24-12-2012

1 L'ogre (Version instrumentale)
2 L'ogre
3 La grande ourse (Version instrumentale)
4 Quand on sera copains (Version instrumentale)
5 Le chardon (Version instrumentale)
6 La petite Charlotte (Version instrumentale)
7 Croque et craque (Version instrumentale)
8 Au marché (Version instrumentale)
9 La berceuse (Version instrumentale)
10 Le bout de carton (Version instrumentale)
11 Le mille-pattes (Version instrumentale)
12 Le fantôme (Version instrumentale)
13 T'es pas beau (Version instrumentale)
14 Le couteau (Version instrumentale)
15 La belle histoire (Version instrumentale)
16 La grande ourse
17 Quand On Sera Copains
18 Le chardon
19 La petite Charlotte
20 Croque et craque
21 Au marché
22 La berceuse
23 Le bout de carton
24 Le mille-pattes
25 Le Fantôme
26 T'es pas beau
27 Le couteau
28 La belle histoire
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.