Paroles et traduction Henri Dès - Toussa toussa beaucoup
Piqua,
piqua
dans
l′eau
Splash,
splash
in
the
water
Dans
l'eau
piqua,
piqua
In
the
water,
splash,
splash
Piqua,
piqua
dans
l′eau
Splash,
splash
in
the
water
Dans
l'eau
piqua,
piqua
In
the
water,
splash,
splash
Brassa,
brassa
sous
l'eau
Stroke,
stroke
under
the
water
Sous
l′eau,
vite
brassa
Under
the
water,
stroke
fast
Brassa,
brassa
sous
l′eau
Stroke,
stroke
under
the
water
Sous
l'eau,
vite
brassa
Under
the
water,
stroke
fast
Toussa,
toussa
beaucoup,
tout
plein
d′eau
dans
l'cou
Splash,
splash
a
lot,
lots
of
water
in
the
throat
Beaucoup
tou-toussa
Splash
a
lot
Toussa,
toussa
beaucoup,
tout
plein
d′eau
dans
l'cou
Splash,
splash
a
lot,
lots
of
water
in
the
throat
Plein
d′eau
là-bas,
là
Lots
of
water
over
there
Sortit,
sortit
de
l'eau
Get
out,
get
out
of
the
water
De
l'eau,
vite
sortit
Out
of
the
water,
get
out
fast
Sortit,
sortit
de
l′eau
Get
out,
get
out
of
the
water
De
l′eau,
vite
sortit
Out
of
the
water,
get
out
fast
Sécha,
sécha
son
dos
Dry,
dry
your
back
Son
dos,
vite
sécha
Your
back,
dry
it
fast
Sécha,
sécha
son
dos
Dry,
dry
your
back
Son
dos,
vite
sécha
Your
back,
dry
it
fast
Toussa,
toussa
beaucoup,
tout
froid
dans
le
cou
Splash,
splash
a
lot,
all
cold
in
the
throat
Beaucoup
tou-toussa
Splash
a
lot
Toussa,
toussa
beaucoup,
tout
froid
dans
le
cou
Splash,
splash
a
lot,
all
cold
in
the
throat
Vite
s'habilla
Get
dressed
fast
Courut,
courut
chez
lui
Run,
run
home
Chez
lui,
vite
courut
Home,
run
fast
Courut,
courut
chez
lui
Run,
run
home
Chez
lui,
vite
courut
Home,
run
fast
"Ma-ma-maman,
j′ai
froid"
"M-m-mom,
I'm
cold"
"J'ai
froid,
vite
Maman"
"I'm
cold,
hurry
Mom"
"Ma-ma-maman,
j′ai
froid"
"M-m-mom,
I'm
cold"
"J'ai
froid,
vite
Maman"
"I'm
cold,
hurry
Mom"
Tout
ça,
tout
ça
finit
tou-tout
chaud
partout
All
that,
all
that
ends
up
warm
everywhere
Finit,
tou-tout
ça
Ends
up,
all
that
Tout
ça,
tout
ça
finit
tou-tout
chaud
partout
All
that,
all
that
ends
up
warm
everywhere
Tout
au
fond
du
lit
Deep
down
in
bed
Tout
ça,
tout
ça
finit
tou-tout
chaud
partout
All
that,
all
that
ends
up
warm
everywhere
Finit,
tou-tout
ça
Ends
up,
all
that
Tout
ça,
tout
ça
finit
tou-tout
chaud
partout
All
that,
all
that
ends
up
warm
everywhere
Tout
au
fond
du
lit
Deep
down
in
bed
Évaluez la traduction
1
Danse, danse, danse
2 La musiquette
3 Papa mon baiser
4 L'âne blanc
5 Dominqiue joue du piano
6 Zinglaïro
7 Il neige dans mon jardin (Instrumental)
8 Le petit moteur (Instrumental)
9 Mes chats (Instrumental)
10 Dominqiue joue du piano (Instrumental)
11 Tout change partout (Instrumental)
12 La boîte en bois (Instrumental)
13 Papa mon baiser (Instrumental)
14 La blague à tabac (Instrumental)
15 Toussa toussa beaucoup (Instrumental)
16 Le petit soldat (Instrumental)
17 La musiquette (Instrumental)
18 Danse, danse, danse(Instrumental)
19 Zinglaïro (Instrumental)
20 Il neige dans mon jardin
21 Le petit moteur
22 Mes chats
23 Tout change partout
24 La boîte en bois
25 La blague à tabac
26 Toussa toussa beaucoup
27 Le petit soldat
28 L'âne blanc (Instrumental)
2 La musiquette
3 Papa mon baiser
4 L'âne blanc
5 Dominqiue joue du piano
6 Zinglaïro
7 Il neige dans mon jardin (Instrumental)
8 Le petit moteur (Instrumental)
9 Mes chats (Instrumental)
10 Dominqiue joue du piano (Instrumental)
11 Tout change partout (Instrumental)
12 La boîte en bois (Instrumental)
13 Papa mon baiser (Instrumental)
14 La blague à tabac (Instrumental)
15 Toussa toussa beaucoup (Instrumental)
16 Le petit soldat (Instrumental)
17 La musiquette (Instrumental)
18 Danse, danse, danse(Instrumental)
19 Zinglaïro (Instrumental)
20 Il neige dans mon jardin
21 Le petit moteur
22 Mes chats
23 Tout change partout
24 La boîte en bois
25 La blague à tabac
26 Toussa toussa beaucoup
27 Le petit soldat
28 L'âne blanc (Instrumental)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.