Paroles et traduction Henri Salvador - Amour de Saint-Tropez

Amour de Saint-Tropez

Saint-Tropez tout le ciel dansait
Saint-Tropez, toi tu m'embrassais
Au d? but ce n'? tait un jeu
Mais un jeune amour s'? veillait dans nos yeux
Sur nos corps ivres de soleil
Les reflets paraissaient de miel
Et la nuit coulait son d? sir
Sur nos l? vres unies dans le m? me plaisir

Folle nuit,
Toi et moi
Paradis,
Moi et toi

{Break}

Et voil?, le r? ve est fini
Tout est loin, si loin aujourd'hui
Mais mon c? ur gardera grav?
Les regrets d'un amour, amour de Saint-Tropez

Jour donn?
De Saint-Tropez

Любовь в Сен-Тропе

Сен-Тропе, всё небо танцевало,
Сен-Тропе, ты меня целовала.
Поначалу это было игрой,
Но юная любовь просыпалась в наших глазах.
На наших телах, пьяных от солнца,
Блики казались медовыми.
И ночь лила своё волшебство
На наши губы, слившиеся в одном наслаждении.

Безумная ночь,
Ты и я.
Рай земной,
Я и ты.

{Пауза}

И вот, сон окончен,
Всё далеко, так далеко сегодня.
Но моё сердце сохранит выгравированным
Сожаление о любви, любви в Сен-Тропе.

Подаренный день
В Сен-Тропе.