Appelez vite un docteur - Henri Salvadortraduction en anglais
APPELEZ
VITE
UN
DOCTEUR
CALL
A
DOCTOR
QUICKLY
Appelez
vite
un
docteur
Call
a
doctor
quickly
J'peux
plus
m'empêcher
de
tourner
I
can't
stop
spinning
Ça
m'a
pris
au
cœur
It's
taken
my
heart
M'a
donné
l'envie
d'voler
Made
me
want
to
fly
Je
m'prom'nais
sur
les
boul'vards
I
was
strolling
down
the
boulevard
Lorsque
je
l'ai
vu
passer
When
I
saw
her
pass
by
J'ai
su
l'temps
d'un
regard
I
knew
in
an
instant
Que
j'pourrais
plus
l'oublier
That
I
could
never
forget
her
Appelez
vite
un
docteur
Call
a
doctor
quickly
Bien
que
ce
n'soit
pas
mon
heure
Even
though
it's
not
my
time
Appelez
vite
un
docteur
Call
a
doctor
quickly
Un
spécialiste
de
cœur
A
heart
specialist
Elle
a
deux
petits
seins
ronds
She
has
two
small,
round
breasts
Et
le
port
d'une
déesse
And
the
carriage
of
a
goddess
Les
yeux
d'un
chaton
The
eyes
of
a
kitten
Et
une
jolie
paire
de
tresses
And
a
beautiful
pair
of
braids
Appelez
vite
un
docteur
Call
a
doctor
quickly
Bien
que
ce
n'soit
pas
mon
heure
Even
though
it's
not
my
time
Appelez
vite
un
docteur
Call
a
doctor
quickly
Un
spécialiste
de
cœur
A
heart
specialist
Entre
ma
femme
et
l'amour
Between
my
wife
and
love
Je
suis
partagé
c'est
sur
I'm
torn,
it's
true
De
l'une
j'ai
fait
l'tour
I've
been
around
the
block
with
one
Et
de
l'autre
j'ai
la
morsure
And
the
other
has
me
smitten
Appelez
vite
un
docteur
Call
a
doctor
quickly
Un
spécialiste
de
cœur
A
heart
specialist
Ou
sinon
je
meurs
Or
else
I'll
die
Évaluez la traduction
1
Appelez vite un docteur
2 C'était un drôle de groupe
3 Des Gouts Et Des Couleurs
4 Donne, donne
5 La Dernière Danse
6 Les Voleurs d'eau (d'après un thème du folklore)
7 Jamais la magie
8 Charlotte (Be Bop)
9 Youpi (Makin' Whoopee)
10 L'Année de nos vingt ans
11 L'Inoubliable
12 Chez nous
13 Le fleuve est long
14 Où, quand, comment
15 Pense Henri
16 Je ne te dirai plus
17 Mélodie de la nuit
2 C'était un drôle de groupe
3 Des Gouts Et Des Couleurs
4 Donne, donne
5 La Dernière Danse
6 Les Voleurs d'eau (d'après un thème du folklore)
7 Jamais la magie
8 Charlotte (Be Bop)
9 Youpi (Makin' Whoopee)
10 L'Année de nos vingt ans
11 L'Inoubliable
12 Chez nous
13 Le fleuve est long
14 Où, quand, comment
15 Pense Henri
16 Je ne te dirai plus
17 Mélodie de la nuit
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.