Paroles et traduction Henri Salvador - La nuit va commencer

La nuit va commencer

Les lumières du trottoir s'allument
La rue vient d'ouvrir sa gueule d'or
Une valse, une valse
Qui tourne, tourne, tourne
Une valse, une valse
S'enroule autour des ombres
On rêve, on rêve
La ville a l'air en fête
On s'aime, on s'aime
La nuit va commencer

Le dancing flambait de mille étoiles
Et devant l'orchestre on a dansé
Une valse, une valse
Brûlante, lente, lente
Une valse, une valse
Nous trouble et nous tourmente
Écoute, écoute
L'amour, l'amour, mon ange
Sans doute, sans doute
L'amour valse avec nous
Avec nous
Avec nous
Avec nous

Наступает ночь

Огни тротуара зажигаются,
Улица открывает свою золотую пасть.
Вальс, вальс,
Кружится, кружится, кружится.
Вальс, вальс,
Обвивается вокруг теней.
Мы мечтаем, мы мечтаем,
Город словно в праздничном убранстве.
Мы любим друг друга, мы любим друг друга,
Наступает ночь.

Танцпол пылал тысячей огней,
И перед оркестром мы танцевали.
Вальс, вальс,
Жгучий, медленный, медленный.
Вальс, вальс,
Волнует нас и тревожит.
Послушай, послушай,
Любовь, любовь, мой ангел.
Без сомнения, без сомнения,
Любовь вальсирует с нами.
С нами.
С нами.
С нами.