Paroles et traduction Henri Salvador - Ne dis plus rien

Ne dis plus rien

Oh, ne dis plus rien
Oh, je suis si bien
Là contre ta peau
Si fraîche et douce et blonde
Oh, tiens-moi plus fort
Oh, toi que j'adore
Reste une heure encore
Oublie le monde
Dans la chambre aux yeux fermés
Un amour est né
Et tout est changé
A jamais
Oh, mon oiseau bleu
Je suis amoureux
Je venais de jouer ma vie
Et je crois que j'ai
Gagné
Dans la chambre aux yeux fermés
Un amour est né
Et tout est changé
A jamais
Oh, mon oiseau bleu
Je suis amoureux
Je venais de jouer ma vie
Et je crois que j'ai
Gagné

Не говори больше ни слова

О, не говори больше ни слова,
О, мне так хорошо,
Здесь, прикасаясь к твоей коже,
Такой свежей, нежной и светлой.
О, обними меня крепче,
О, ты, которую я обожаю,
Останься ещё на час,
Забудь о мире.
В комнате с закрытыми глазами
Родилась любовь,
И всё изменилось
Навсегда.
О, моя синяя птица,
Я влюблён.
Я только поставил на кон свою жизнь,
И я думаю, что я
Выиграл.
В комнате с закрытыми глазами
Родилась любовь,
И всё изменилось
Навсегда.
О, моя синяя птица,
Я влюблён.
Я только поставил на кон свою жизнь,
И я думаю, что я
Выиграл.