Paroles et traduction Henri Salvador - Soleil De Minuit
Jamais
le
soleil
de
minuit
Midnight's
sun
will
never
N'éblouira
mes
nuits
d'été
Dazzle
my
summer
nights
Dans
le
ciel
de
mon
c?
ur,
il
est
caché
Hidden
in
the
sky
of
my
heart
Pour
mieux
pleurer
l'amour
enfui
To
better
mourn
lost
love
Jamais
le
soleil
de
minuit
Midnight's
sun
will
never
N'éclairera
d'autres
amours
Illuminate
other
loves
J'attends
dans
l'ombre
ton
retour
I
wait
in
the
shadows
for
your
return
Car
le
bonheur,
pour
moi,
Because
happiness,
for
me,
Ne
sera
vrai
que
dans
tes
bras
Will
only
be
true
in
your
arms
Désespéré,
je
ne
vivais
que
de
longs
souvenirs
Despairing,
I
lived
only
on
long
memories
Quand
sans
y
croire,
enfin,
je
t'ai
vue
revenir
When,
without
believing,
I
finally
saw
you
return
Jamais
le
soleil
de
minuit
Midnight's
sun
N'a
rayonné
de
tant
de
joies
Has
never
radiated
with
so
much
joy
Et
nous,
tout
éperdus,
émerveillés
And
we,
all
bewildered,
amazed
De
tant
d'amour,
nous
sommes
à
jamais
réunis
By
so
much
love,
we
are
forever
reunited
Par
notre
soleil
de
minuit
By
our
midnight
sun
Évaluez la traduction
Album
Boris Vian et ses amis, vol. 3 : On n'est pas là pour se faire engueuler date de sortie
07-07-2011
1
On N'Est Pas Là Pour Se Faire Engueuler
2 Les Joyeux Bouchers
3 Le petit commerce
4 Bilbao Song
5 Oh ! (C'est divin)
6 Pas encore
7 Rock Hoquet
8 Oh quand les saints
9 Cécilia
10 Ma chansonnette
11 Soleil De Minuit
12 Je Peux Pas Travailler
13 Le taxi
14 Faut rigoler
15 Rock And Roll Mops
16 Oh Si Y Avait Pas Ton Père
17 Le fetard
18 Ça pince
19 Le Tube
20 Eh! Mama!
21 Va T'Faire Cuire Un Oeuf
22 Chanson surrealiste
23 Y'A Rien D'Aussi Beau
24 Java Pour Petula
25 On n'est pas là pour se faire engueuler
26 Pan, pan, poireaux, pommes de terre
2 Les Joyeux Bouchers
3 Le petit commerce
4 Bilbao Song
5 Oh ! (C'est divin)
6 Pas encore
7 Rock Hoquet
8 Oh quand les saints
9 Cécilia
10 Ma chansonnette
11 Soleil De Minuit
12 Je Peux Pas Travailler
13 Le taxi
14 Faut rigoler
15 Rock And Roll Mops
16 Oh Si Y Avait Pas Ton Père
17 Le fetard
18 Ça pince
19 Le Tube
20 Eh! Mama!
21 Va T'Faire Cuire Un Oeuf
22 Chanson surrealiste
23 Y'A Rien D'Aussi Beau
24 Java Pour Petula
25 On n'est pas là pour se faire engueuler
26 Pan, pan, poireaux, pommes de terre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.