Paroles et traduction Henri Salvador - Soleil De Minuit

Soleil De Minuit

Jamais le soleil de minuit
N'éblouira mes nuits d'été
Dans le ciel de mon c? ur, il est caché
Pour mieux pleurer l'amour enfui

Jamais le soleil de minuit
N'éclairera d'autres amours
J'attends dans l'ombre ton retour
Car le bonheur, pour moi,
Ne sera vrai que dans tes bras

Désespéré, je ne vivais que de longs souvenirs
Quand sans y croire, enfin, je t'ai vue revenir
Jamais le soleil de minuit
N'a rayonné de tant de joies
Et nous, tout éperdus, émerveillés
De tant d'amour, nous sommes à jamais réunis
Par notre soleil de minuit

Полночное солнце

Никогда полночное солнце
Не ослепит мои летние ночи
В небе моего сердца оно скрыто,
Чтобы оплакивать ушедшую любовь.

Никогда полночное солнце
Не осветит других любовей.
Я жду в тени твоего возвращения,
Ведь счастье для меня
Будет настоящим только в твоих руках.

Отчаявшись, я жил лишь долгими воспоминаниями,
Когда, не веря своим глазам, наконец, увидел твое возвращение.
Никогда полночное солнце
Не сияло такой радостью.
И мы, в полном восторге, изумленные
Такой любовью, мы навеки связаны
Нашим полночным солнцем.