Paroles et traduction Henric de la Cour - Arkham Supermarket
Arkham Supermarket
Супермаркет Аркхэм
Same
rules
for
everyone
Те
же
правила
для
всех,
The
rule
is
you
wait
for
your
turn
правило
— ждать
своей
очереди.
I
keep
a
diary
of
dreams
Я
веду
дневник
снов,
I
don't
know
why
I
bother
не
знаю,
зачем
я
себя
утруждаю.
Miracles
beyond
the
leaf
Чудеса
за
гранью
листа
And
terrors
to
keep
you
safe
at
night
и
ужасы,
чтобы
ты
была
в
безопасности
по
ночам.
Tell
them
I
tried
to
leave
but
I
was
lost
amongst
the
isles
Скажи
им,
я
пытался
уйти,
но
заблудился
среди
рядов.
Tell
them
all
that
you
know
Расскажи
им
все,
что
знаешь.
In
the
chaos
you
will
find
everyone
you've
ever
loved
В
хаосе
ты
найдешь
всех,
кого
когда-либо
любила.
Even
I
will
be
there
Даже
я
буду
там.
Sometimes
there
is
smoke
Иногда
бывает
дым,
Red
eyes
glow
in
the
ashes
красные
глаза
светятся
в
пепле.
Don't
fear
the
screaming
men
Не
бойся
кричащих
мужчин,
Don't
fear
the
screaming
women
не
бойся
кричащих
женщин.
If
you
want
something
to
fear
Если
хочешь
чего-то
бояться,
Fear
the
observer
you
have
become
бойся
наблюдателя,
которым
ты
стала.
Tell
them
I
tried
to
leave
but
I
was
lost
amongst
the
isles
Скажи
им,
я
пытался
уйти,
но
заблудился
среди
рядов.
Tell
them
all
that
you
know
Расскажи
им
все,
что
знаешь.
In
the
chaos
you
will
find
everyone
you've
ever
loved
В
хаосе
ты
найдешь
всех,
кого
когда-либо
любила.
Even
I
will
be
there
Даже
я
буду
там.
Tell
them
I
tried
to
leave
but
I
was
lost
amongst
the
isles
Скажи
им,
я
пытался
уйти,
но
заблудился
среди
рядов.
Tell
them
all
that
you
know
Расскажи
им
все,
что
знаешь.
In
the
chaos
you
will
find
everyone
you've
ever
loved
В
хаосе
ты
найдешь
всех,
кого
когда-либо
любила.
Even
I
will
be
there
Даже
я
буду
там.
Tell
them
I
tried
to
leave
Скажи
им,
я
пытался
уйти.
Tell
them
I
tried
to
leave
Скажи
им,
я
пытался
уйти.
In
the
chaos
you
will
find
everyone
you've
ever
loved
В
хаосе
ты
найдешь
всех,
кого
когда-либо
любила.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Henric De La Cour, Rikard Lindh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.