Paroles et traduction Henrik Heaven - That's How I Feel

That's How I Feel

Let's waste our days
Down by the water bay
That shabby place
Where no one else would stay

Last days of August
The sun burned the hottest
Where we dreamed our life's away

And I wanna go back
Short nights, long days
The summer, the haze
Should stay, for life

That's how I feel (How I feel)
When I'm with you
I don't feel nothing
Nothing else but love
I don't feel nothing else
'Cause I'm flying high
No, I can't deny
How I feel
All I need is the summer days to not be over
That's how I feel (How I feel)
'Cause I'm flying high
No, I can't deny

Yeah
Still got a pocket full of things that I wanted to do yet
(Got a pocket)
Yeah
Still got my pocket full of rocks
From the day by the bay, yeah

Last days of August
The sun burned the hottest
Where we dreamed our life's away

And I wanna go back
Short nights, long days
The summer, the haze
Should stay, for life

That's how I feel (How I feel)
When I'm with you
I don't feel nothing
Nothing else but love
I don't feel nothing else
'Cause I'm flying high
No, I can't deny
How I feel
All I need is the summer days to not be over
That's how I feel (How I feel)
'Cause I'm flying high
No, I can't deny

Feel, feel, feel
Nothing else but love
Feel, else
Feel, feel, feel
Nothing else but love
Feel, else

That's how I feel (How I feel)
When I'm with you
I don't feel nothing
Nothing else but love
I don't feel nothing else
'Cause I'm flying high
No, I can't deny
How I feel
All I need is the summer days to not be over
That's how I feel (How I feel)
'Cause I'm flying high
No, I can't deny

Feel, feel, feel
Nothing else but love
Feel, else
Nothing else but

C'est comme ça que je me sens

Perds-toi avec moi
Près de la baie
Ce lieu délabré
Où personne ne voudrait rester

Derniers jours d'août
Le soleil brûlait le plus fort
Là où nous rêvions notre vie loin

Et j'ai envie d'y retourner
Nuits courtes, longues journées
L'été, la brume
Devrait rester, pour toujours

C'est comme ça que je me sens (Comme je me sens)
Quand je suis avec toi
Je ne ressens rien
Rien d'autre que de l'amour
Je ne ressens rien d'autre
Parce que je vole haut
Non, je ne peux pas nier
Ce que je ressens
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que les journées d'été ne soient pas finies
C'est comme ça que je me sens (Comme je me sens)
Parce que je vole haut
Non, je ne peux pas nier

Ouais
J'ai encore une poche pleine de choses que je voulais faire
(J'ai une poche)
Ouais
J'ai encore ma poche pleine de pierres
Du jour près de la baie, ouais

Derniers jours d'août
Le soleil brûlait le plus fort
Là où nous rêvions notre vie loin

Et j'ai envie d'y retourner
Nuits courtes, longues journées
L'été, la brume
Devrait rester, pour toujours

C'est comme ça que je me sens (Comme je me sens)
Quand je suis avec toi
Je ne ressens rien
Rien d'autre que de l'amour
Je ne ressens rien d'autre
Parce que je vole haut
Non, je ne peux pas nier
Ce que je ressens
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que les journées d'été ne soient pas finies
C'est comme ça que je me sens (Comme je me sens)
Parce que je vole haut
Non, je ne peux pas nier

Sens, sens, sens
Rien d'autre que de l'amour
Sens, autre
Sens, sens, sens
Rien d'autre que de l'amour
Sens, autre

C'est comme ça que je me sens (Comme je me sens)
Quand je suis avec toi
Je ne ressens rien
Rien d'autre que de l'amour
Je ne ressens rien d'autre
Parce que je vole haut
Non, je ne peux pas nier
Ce que je ressens
Tout ce dont j'ai besoin, c'est que les journées d'été ne soient pas finies
C'est comme ça que je me sens (Comme je me sens)
Parce que je vole haut
Non, je ne peux pas nier

Sens, sens, sens
Rien d'autre que de l'amour
Sens, autre
Rien d'autre que