Henrique Cerqueira feat. Luiz Arcanjo - Quarto (feat. Luiz Arcanjo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Henrique Cerqueira feat. Luiz Arcanjo - Quarto (feat. Luiz Arcanjo)




Quarto (feat. Luiz Arcanjo)
Room (feat. Luiz Arcanjo)
Quando entro no meu quarto eu quero me esquecer de tudo e me aquietar
When I step inside my room I want to forget everything, and be at peace
De tantos pensamentos, tudo ao mesmo tempo. Tudo que eu vivo a buscar.
From so many thoughts, everything at the same time, everything that I live to seek.
Quando eu fechar a porta eu quero me esquecer do mundo e me despir.
When I close the door I wanna forget the world and get naked.
uma coisa eu quero tudo, que eu quero tudo do Teu fluir.
All I want is everything, because I want all your flow.
Se houver algo errado, se eu houver pecado, ó vem me revelar
If there's something wrong, if I have sinned, oh, come reveal it to me
Eu quero ser lavado, sim, ser perdoado.
I want to be washed, yes, to be forgiven.
Eu quero confessar.
I wanna confess.
E pela no novo e vivo caminho eu quero contemplar o Teu rosto
And through faith in the new and living way, I want to look upon Your face
E ouvir Tua voz.
And hear Your voice.
assim pra consertar o que é tão complicado (do meu coração)
The only way to fix what's too complicated (in my heart)
Tua presença consertar tudo que está errado (do meu coração)
Your presence fixes all that's wrong (in my heart)
Essa Tua presença é tudo, tudo, tudo.
Your presence is everything, everything, everything.
É tudo que eu preciso
It's all I need
É tudo que eu desejo
It's all I want
É tudo que eu mais quero
It's all I crave
É tudo pra mim
It's everything to me
Sozinho no meu quarto vem, ó Deus, Sua palavra me revelar (me revelar)
Alone in my room come, O God, reveal your word to me (reveal it to me)
Sozinho como Cristo no seu canto procurava se alimentar (se alimentar)
Alone, like Christ in his corner, he sought to feed himself (to feed himself)
Pra ter forças e cumprir Sua vontade, morrer naquela cruz
To have strength and fulfill his will, to die on that cross
E a minha que eu leve ressurreto todo dia brilhando a Sua luz.
And my resurrection, every day shining the light.
E eu não quero o erro de querer os milagres Teus
And I do not want the mistake of just wanting your miracles
Eu quero ter Sua presença inteira e todos os males meus
I want to have your whole presence and all my ills
Basta uma palavra Sua pra reformar o meu universo
Just a word from You is enough to reform my universe
À Sua imagem.
In your image.
E se abrir meu mar vermelho não for Tua vontade (do Teu coração)
And if opening my red sea is not your will (of your heart)
Se Tua voz não estiver no fogo ou tempestade (do Teu coração)
If your voice is not in the fire or the tempest (of your heart)
Se for numa simples brisa no meio da noite
If it is in a simple breeze in the middle of the night
É tudo que eu preciso
It's all I need
É tudo que eu desejo
It's all I want
É tudo que eu mais quero
It's all I crave
É tudo pra mim
It's everything to me
Quando entro no meu quarto eu quero me esquecer de tudo
When I step inside my room I want to forget everything





Writer(s): Henrique Cesar Alves De Cerqueira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.