Paroles et traduction Henrique Cerqueira - Anjos

Anjos

Há momentos em que a solidão aperta
E a tristeza quer se instalar
Então clamamos o socorro do Deus vivo
Ele nos manda anjos pra nos animar

Não tem asas e não podem voar
Mas em seu coração
Trazem o dom de amar

Preciso da sua amizade
Da sinceridade, do teu carinho
Eu sei, pode não parecer com meu jeito de ser
Mas você é muito especial

É tão bom ter alguém pra te ouvir (é tão bom)
Ter alguém que se interesse (que saiba te entender)
É tão bom me sentir a vontade
Pra dizer a verdade
Ser aceito como eu sou

Não tem asas e não podem voar
Mas em seu coração
Trazem o dom de amar

Preciso da sua amizade
Da sinceridade, do teu carinho
Eu sei, pode não parecer com meu jeito de ser
Mas você é muito especial

É tão bom ter alguém pra te ouvir (é tão bom)
Ter alguém que se interesse (que saiba te entender)
Não tem asas e não podem voar
Mas em seu coração
Trazem o dom de amar

Preciso da sua amizade
Da sinceridade, do teu carinho
Eu sei, pode não parecer com meu jeito de ser
Mas você é muito especial

Preciso da sua amizade
Da sinceridade, do teu carinho
Eu sei, pode não parecer com meu jeito de ser
Mas você é muito especial

Ангелы

Бывают моменты, когда одиночество сжимает
И грусть хочет поселиться
Тогда мы взываем о помощи к живому Богу
Он посылает нам ангелов, чтобы подбодрить нас

У них нет крыльев, и они не могут летать
Но в своем сердце
Они несут дар любить

Мне нужна твоя дружба
Твоя искренность, твоя ласка
Я знаю, может, это не похоже на мой обычный образ
Но ты очень особенная

Так хорошо, когда есть кто-то, кто тебя выслушает (так хорошо)
Иметь кого-то, кто интересуется тобой (кто понимает тебя)
Так хорошо чувствовать себя свободно
Чтобы говорить правду
Быть принятым таким, какой я есть

У них нет крыльев, и они не могут летать
Но в своем сердце
Они несут дар любить

Мне нужна твоя дружба
Твоя искренность, твоя ласка
Я знаю, может, это не похоже на мой обычный образ
Но ты очень особенная

Так хорошо, когда есть кто-то, кто тебя выслушает (так хорошо)
Иметь кого-то, кто интересуется тобой (кто понимает тебя)
У них нет крыльев, и они не могут летать
Но в своем сердце
Они несут дар любить

Мне нужна твоя дружба
Твоя искренность, твоя ласка
Я знаю, может, это не похоже на мой обычный образ
Но ты очень особенная

Мне нужна твоя дружба
Твоя искренность, твоя ласка
Я знаю, может, это не похоже на мой обычный образ
Но ты очень особенная