Paroles et traduction Henrique Cerqueira - Eu Protesto

Eu Protesto

Se você pensa que eu vou desistir
Do meu direito de te ver sorrir
Que é garantido na constituição
No amor que rege o meu coração

É a lei pra mim, e interceder o dia inteiro pra que tudo te vá bem
Meu bem, mesmo sabendo que o dia inteiro você nem aí pra mim
Vou te denunciar ao ministério da Justiça Universal
Meu bem não é por mal

Eu protesto! Por justiça, exijo a tua atenção
Vou pras ruas! Pacificamente em oração
Me rebelo! Contra a tirania de viver
Longe de você

Se você pensa que eu vou me calar
Eu só me fatisfaço no altar
El guerrillero hay que endurecer
Pero que sin la ternura jamás perder

Lei, nos vejo no futuro livres para poder expressar
Amor, nas ruas, praças, campos, nas esquinas vamos celebrar
Vitória, e repartir os latifúndios, abolir a solidão
E ver a liberdade em raios fúlgidos
Proclamar a nação do amor
Vem comigo proclamar a nação do amor

Eu protesto! Por justiça, exijo a tua atenção
Vou pras ruas! Pacificamente em oração
Me rebelo! Contra a tirania de viver
Longe de você

Eu protesto! Por justiça, exijo a tua atenção
Vou pras ruas! Pacificamente em oração
Me rebelo! Contra a tirania de viver
Longe de você
Vem comigo proclamar a nação do amor
Vem comigo proclamar a nação do amor

Я протестую

Если ты думаешь, что я сдамся,
Откажусь от права видеть твою улыбку,
Которое гарантировано конституцией,
Любовью, которая правит моим сердцем,

Это закон для меня, и я буду ходатайствовать весь день, чтобы у тебя всё было хорошо.
Любимая, даже зная, что тебе весь день нет до меня никакого дела,
Я подам на тебя в суд Вселенского Правосудия.
Любимая, не сердись.

Я протестую! Требую справедливости, требую твоего внимания!
Выйду на улицы! С мирной молитвой.
Восстану! Против тирании жизни
Вдали от тебя.

Если ты думаешь, что я замолчу,
Я нахожу удовлетворение только у алтаря.
Партизану нужно закаляться,
Но не терять нежности.

Любимая, вижу нас в будущем свободными, чтобы выражать
Любовь на улицах, площадях, полях, на перекрёстках мы будем праздновать
Победу и делить поместья, упраздним одиночество
И увидим свободу в сияющих лучах,
Провозгласим нацию любви.
Пойдём со мной провозглашать нацию любви.

Я протестую! Требую справедливости, требую твоего внимания!
Выйду на улицы! С мирной молитвой.
Восстану! Против тирании жизни
Вдали от тебя.

Я протестую! Требую справедливости, требую твоего внимания!
Выйду на улицы! С мирной молитвой.
Восстану! Против тирании жизни
Вдали от тебя.
Пойдём со мной провозглашать нацию любви.
Пойдём со мной провозглашать нацию любви.