Paroles et traduction Henrique Cerqueira - Ontem

Ontem

(Ontem Lembrei)
Das noites que passamos juntos
Abraçados olhando as estrelas

Pensar que foi a última vez
Em que me senti completa
(Você era tudo na minha vida)

Você sempre dizia o quanto eu era importante para você
E que eu te completava
(Que a gente iria ser feliz)

Quando olho para as estrelas
Lembro do teu olhar
"Quando estava triste
Você me abraçava e me consolava"

Você não sabe o quanto é importante para mim
Se soubesse não me deixaria aqui
(Nesse mundo de ilusão)
"Onde nada é verdade"

"Dizer que te amava
Talvez tenha sido meu maior erro
Mas foi minha maior verdade"

É impossível não pensar em você
(É impossível não te ver)
"Impossível não te amar"

Tentei achar um outro alguém
Mas nanhum foi como você
(Você é único)
"Vou ficar a te esperar"

Вчера

(Вчера вспомнил)
О ночах, что мы провели вместе,
Обнимаясь, глядя на звезды.

Думать, что это был последний раз,
Когда я чувствовал себя полноценным.
(Ты была всем в моей жизни.)

Ты всегда говорила, как я важен для тебя,
И что я дополняю тебя.
(Что мы будем счастливы.)

Когда я смотрю на звезды,
Вспоминаю твой взгляд.
«Когда мне было грустно,
Ты обнимала меня и утешала.»

Ты не знаешь, как ты важна для меня.
Если бы знала, не оставила бы меня здесь,
(В этом мире иллюзий,)
«Где нет ничего настоящего.»

«Сказать, что любил тебя,
Возможно, было моей самой большой ошибкой,
Но это была моя самая большая правда.»

Невозможно не думать о тебе.
(Невозможно не видеть тебя.)
«Невозможно не любить тебя.»

Пытался найти другую,
Но никто не был как ты.
(Ты единственная.)
«Буду ждать тебя.»