Paroles et traduction Henrique Cerqueira - Quando É Amor

Quando É Amor

O que faz valer a pena a vida
São as coisas que valem o risco
As melhores histórias contadas
São cheias de emoção
Vencendo a razão

Em São Paulo ela o conheceu
Numa viagem de trabalho com seu pai
Já fazia muito tempo que isso aconteceu
Já era fevereiro, ela queria só festa

No bolso de uma calça esquecida, eu não sei
O telefone da morena ele achou
Depois de tanto tempo longe, sampa Ceará
O telefone da morena então tocou

Quando é amor nada é demais
Milhões de milhas, nada é capaz
De calar essa vontade
Desmentir essa verdade
Tanto querer

Olhando para trás eu sei
Mesmo jovens loucos, Deus cuidou tão bem de nós
Olhando pro presente, eu vejo e me alegro
Com os frutos lindos que plantamos juntos
Olhando para frente, eu não tenho o que temer
Tendo Deus e você de lado, coração apaixonado
Te quero mais (te quero mais, quero mais)

Quando é amor nada é demais
Milhões de milhas, nada é capaz
De calar essa vontade
Desmentir essa verdade
Tanto querer

Quando é amor
Um furacão vai te arrastando
Essa paixão parece até novela
Realidade ele e ela

Quando é amor nada é demais
Milhões de milhas, nada é capaz
De calar essa vontade
Desmentir essa verdade
Tanto querer

Quando é amor
Um furacão vai te arrastando
Essa paixão parece até novela
Realidade ele e ela
Inspiração

Когда это любовь

То, что делает жизнь стоящей,
Это вещи, которые стоят риска.
Лучшие истории, которые рассказывают,
Полны эмоций,
Побеждающих разум.

В Сан-Паулу я встретил тебя,
В командировке с твоим отцом.
Это случилось уже давно,
Был февраль, ты хотела только праздника.

В кармане забытых брюк, я не знаю как,
Я нашел твой номер телефона.
После столь долгого времени вдали, Сан-Паулу - Сеара,
И твой телефон зазвонил.

Когда это любовь, ничто не слишком,
Миллионы миль — ничто не способно
Заглушить это желание,
Опровергнуть эту правду,
Такое сильное желание.

Оглядываясь назад, я знаю,
Даже когда мы были молоды и безрассудны, Бог так хорошо заботился о нас.
Глядя на настоящее, я вижу и радуюсь
Прекрасным плодам, которые мы посадили вместе.
Глядя в будущее, мне нечего бояться,
Имея Бога и тебя рядом, мое сердце пылает любовью.
Я хочу тебя еще больше (хочу тебя еще больше, хочу еще больше).

Когда это любовь, ничто не слишком,
Миллионы миль — ничто не способно
Заглушить это желание,
Опровергнуть эту правду,
Такое сильное желание.

Когда это любовь,
Ураган уносит тебя,
Эта страсть похожа на сериал,
Реальность — он и она.

Когда это любовь, ничто не слишком,
Миллионы миль — ничто не способно
Заглушить это желание,
Опровергнуть эту правду,
Такое сильное желание.

Когда это любовь,
Ураган уносит тебя,
Эта страсть похожа на сериал,
Реальность — он и она.
Вдохновение.