Paroles et traduction Henrique Cerqueira - Que Deus Proteja

Que Deus Proteja

Antes de qualquer cerimônia
Ele sempre aparecia como uma flor
Ela sempre escrevia cartas
Falando de amor

Quanta coisa descobri
Segredos a desvendar, crianças
A rotina de sonhar
A rotina de viver juntinho

E quantos pares vivendo só
Todo mundo quer alguém e quase ninguém
Sabe da arte de viver com outro
Só sobreviver, sobreviver, sobreviver, sobreviver só

Ah meu amor, que Deus proteja
O nosso amor que é dom riqueza
Ah meu amor, que a gente invente
O nosso amor, bem diferente

E quantos pares vivendo só
Todo mundo quer alguém e quase ninguém
Sabe da arte de viver com outro
Só sobreviver, sobreviver, sobreviver só, só

Ah meu amor, que Deus proteja
O nosso amor que é dom riqueza
Ah meu amor, que a gente invente
O nosso amor, bem diferente
Diferente

May God Protect

Before any ceremony
He always appeared like a flower
She always wrote letters
Speaking of love

How many things I discovered
Secrets to be unraveled, children
The routine of dreaming
The routine of living together

And how many couples living alone
Everyone wants someone and almost no one
Knows the art of living with another
Just surviving, surviving, surviving, surviving alone

Oh my love, may God protect
Our love that is a rich gift
Oh my love, let us invent
Our love, so different

And how many couples living alone
Everyone wants someone and almost no one
Knows the art of living with another
Just surviving, surviving, surviving alone, alone

Oh my love, may God protect
Our love that is a rich gift
Oh my love, let us invent
Our love, so different
Different