Paroles et traduction Henrique & Juliano - Dois Covardes (Ao Vivo)
Quando
eu
te
encontro,
eu
me
perco
Когда
я
тебя
встречу,
я
теряю
Entro
na
contramão
e
nem
dou
seta
Я
вхожу
в
этом,
и
не
даю
стрелка
Quando
você
me
liga
pra
se
resolver
Когда
вы
мне
сплав?
если
устранить
Meu
ego
cresce
e
o
meu
orgulho
desperta
Мое
эго
растет
и
моя
гордость
просыпается
Eu
tenho
pressa
e
tô
até
pensando
em
te
evitar
Я
должен
спешить,
и
я
даже
думать
о
тебе
избежать
Motivos,
eu
não
tenho
pra
me
afastar
Причинам,
я
не
хочу
я
отойти
Mas
sempre
que
eu
te
vejo
eu
fico
querendo
voltar
Но
всякий
раз,
когда
я
вижу
тебя
я
получаю
желающих
вернуться
Nós
somos
dois
covardes
Мы
двое
трусов
Fingindo
que
tá
bem,
forçando
uma
amizade
Делая
вид,
что
все
хорошо,
заставляя
дружбы
Mostramos
ser
o
que
não
somos,
dizendo
que
não
existe
amor
Покажем,
что
мы,
говоря,
что
не
существует
любви
Quem
foi
que
falou?
Quem
falou,
errou
Кто
был,
что
говорил?
Кто
говорил,
промахнулся
Então,
quem
de
nós
dois
errou?
Итак,
кто
из
нас
двоих
заблуждался?
Eu
tenho
pressa
e
tô
até
pensando
em
te
evitar
Я
должен
спешить,
и
я
даже
думать
о
тебе
избежать
Motivos,
eu
não
tenho
pra
me
afastar
Причинам,
я
не
хочу
я
отойти
Mas
sempre
que
eu
te
vejo
eu
fico
querendo
voltar
Но
всякий
раз,
когда
я
вижу
тебя
я
получаю
желающих
вернуться
Nós
somos
dois
covardes
Мы
двое
трусов
Fingindo
que
tá
bem,
forçando
uma
amizade
Делая
вид,
что
все
хорошо,
заставляя
дружбы
Mostramos
ser
o
que
não
somos,
dizendo
que
não
existe
amor
Покажем,
что
мы,
говоря,
что
не
существует
любви
Quem
foi
que
falou?
Quem
falou,
errou
Кто
был,
что
говорил?
Кто
говорил,
промахнулся
Nós
somos
dois
covardes
Мы
двое
трусов
Fingindo
que
tá
bem,
forçando
uma
amizade
Делая
вид,
что
все
хорошо,
заставляя
дружбы
Mostramos
ser
o
que
não
somos,
dizendo
que
não
existe
amor
Покажем,
что
мы,
говоря,
что
не
существует
любви
Quem
foi
que
falou?
Quem
falou,
errou
Кто
был,
что
говорил?
Кто
говорил,
промахнулся
Então,
quem
de
nós
dois
errou?
Итак,
кто
из
нас
двоих
заблуждался?
Não
existe
amor
Не
существует
любви
Quem
foi
que
falou?
Quem
falou,
errou
Кто
был,
что
говорил?
Кто
говорил,
промахнулся
Então,
quem
de
nós
dois
errou?
Итак,
кто
из
нас
двоих
заблуждался?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.