Henrique & Juliano - Pra Que Juí­zo (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Henrique & Juliano - Pra Que Juí­zo (Live)




Pra Que Juí­zo (Live)
To Judgement Why (Live)
Tomar juízo pra que
To judgement, why?
Se eu quero é você
When I want you
Pra que juízo?
Why to judgement?
E não se pode negar
And you can't deny
E nem tem como esconder
Nor can you hide
Que eu louco, muito louco
That I'm crazy, very crazy
Por um beijo seu
For a kiss from you
Pra que juízo se eu perdi o meu
Why judgement when I lost mine?
E o meu desejo é que você perca o seu
And my wish is you'll lose yours
Foi tentando evitar seu olhar
I tried to avoid your gaze
Foi tentando fugir de você
I tried fleeing from you
Foi querendo a vontade ocultar
I tried hiding my desire
Foi tentando querer me conter
I tried to contain myself
Foi pensando no medo de errar
I thought of the fear of erring
Foi lutando pra não me perder
I struggled not to lose myself
Enlouqueci
I went crazy
Pra que juízo se eu perdi o meu
Why to judgement when I already lost it?
E eu querendo, sempre esperando
And I want, I'm always waiting
Que você também perca o seu
For you to lose yours too
Pra que juízo se eu perdi o meu
Why judgement if I lost mine?
Eu querendo é que também perca o seu
I also want you to lose yours
Foi tentando evitar seu olhar
I tried avoiding your gaze
Foi tentando fugir de você
I tried fleeing from you
Foi querendo a vontade ocultar
I tried hiding my desire
Foi tentando querer me conter
I tried wanting to restrain myself
Foi pensando no medo de errar
I thought about the fear of making a mistake
Foi lutando pra não me perder
I fought not to lose myself
Enlouqueci
I went crazy
Pra que juízo se eu perdi o meu
Why judgement if I already lost it?
E eu querendo, é que você perca o seu
And I want, for you to lose yours
Pra que juízo (pra que juízo)
Why judgement (why judgement)?
Se eu perdi o meu
When I already lost mine
E eu querendo, sempre esperando
And I want, I'm always waiting
Que você também perca o seu
For you to lose yours too






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.