Henrique & Juliano - Vem Pra Minha Vida (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Henrique & Juliano - Vem Pra Minha Vida (Ao Vivo)




Vem Pra Minha Vida (Ao Vivo)
Come To My Life (Live)
Essa música ela
This song is
Ela é um pedido de casamento
It's a marriage proposal
Se você quer ficar muito tempo com essa pessoa
If you want to be with this person for a long time
De pijama ou maquiada, desbocada ou educada
In pajamas or in makeup, outspoken or polite
De vestido pra sair ou de chinelo Havaiana
In a dress to go out or in havaianas
De TPM ou sossegada, ou viajando ou aqui em casa
With PMS or calm, traveling or here at home
Sem dinheiro pra sair ou com a vida arrumada
With no money to go out or with your life in order
Eu te quero de qualquer jeito
I want you either way
Com raiva ou medo, de fogo ou desejo
With anger or fear, fire or desire
Suas virtudes e os seus defeitos
Your virtues and your faults
Põe tudo na mala
Put everything in the suitcase
Não esquece de nada
Don't forget anything
Vem pra minha vida, vem
Come to my life, come on
Que eu não quero mais nada
I don't want anything else
Mais nada e nem ninguém
Nothing else and nobody
O que de bom nas outras
What is good in others
Você tem vezes cem
You have times a hundred
Meu coração pronto
My heart is ready
Esperando por você
Waiting for you
Vem pra minha vida, vem
Come to my life, come on
Que eu não quero mais nada
I don't want anything else
Mais nada e nem ninguém
Nothing else and nobody
O que de bom nas outras
What is good in others
Você tem vezes cem
You have times a hundred
Meu coração pronto
My heart is ready
Esperando por você
Waiting for you
Pode entrar sem bater
You can come in without knocking
Eu te quero de qualquer jeito
I want you either way
Com raiva ou medo, de fogo ou desejo
With anger or fear, fire or desire
Suas virtudes e os seus defeitos
Your virtues and your faults
Põe tudo na mala
Put everything in the suitcase
Não esquece de nada
Don't forget anything
Vem pra minha vida, vem
Come to my life, come on
Que eu não quero mais nada
I don't want anything else
Mais nada e nem ninguém
Nothing else and nobody
O que de bom nas outras
What is good in others
Você tem vezes cem
You have times a hundred
Meu coração pronto
My heart is ready
Esperando por você
Waiting for you
Vem pra minha vida, vem
Come to my life, come on
Que eu não quero mais nada
I don't want anything else
Mais nada e nem ninguém
Nothing else and nobody
O que de bom nas outras
What is good in others
Você tem vezes cem
You have times a hundred
Meu coração pronto
My heart is ready
Esperando por você
Waiting for you
Pode entrar sem bater
You can come in without knocking






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.