Paroles et traduction Henrique & Juliano - Vidinha de Balada (Ao Vivo)

Vidinha de Balada (Ao Vivo)

Oi, tudo bem (que bom te ver)
(A gente ficou, coração gostou, não deu pra esquecer)
Desculpa a visita, eu só vim te falar
Tô a fim de você, e se não tiver, cê vai ter que ficar (diz aí)

(Eu vim acabar)
com essa sua vidinha de balada
E dar outro gosto
Pra essa sua boca de ressaca (vem, vem!)

Vai namorar comigo sim
Vai por mim, igual nós dois não tem
Se reclamar, cê vai casar também, com comunhão de bens
Seu coração é meu, e o meu é seu também

Vai namorar comigo sim
Vai por mim, igual nós dois não tem
Se reclamar, cê vai casar também, com comunhão de bens
Seu coração é meu e o meu é seu também

Vai namorar comigo sim

(Eu vim)

Eu vim acabar
Com essa sua vidinha de balada
E dar outro gosto
pra essa sua boca de ressaca

Vai namorar comigo sim
Vai por mim, igual nós dois não tem
Se reclamar, cê vai casar também, com comunhão de bens
Seu coração é meu, e o meu é seu também

Vai namorar comigo sim
Vai por mim, igual nós dois não tem
Se reclamar, cê vai casar também, com comunhão de bens
Seu coração é meu, e o meu é seu também

Vai namorar comigo sim

Vai namorar comigo sim
Vai por mim, igual nós dois não tem
Se reclamar, cê vai casar também, com comunhão de bens
Seu coração é meu, e o meu é seu também

Vai namorar comigo sim
Vai por mim, igual nós dois não tem
Se reclamar, cê vai casar também, com comunhão de bens
Seu coração é meu e o meu é seu também

Vai namorar comigo sim

Vai namorar comigo sim
(Vai por mim, igual nós dois não tem)
(Se reclamar, cê vai casar também, com comunhão de bens)
(Seu coração é meu, e o meu é seu também)

Vai namorar comigo sim
(Muito obrigado!)

Жизнь в стиле балады (Ao Vivo)

Привет, как дела? (Как хорошо тебя видеть)
(Мы были вместе, сердцу понравилось, я не смог забыть)
Извини за визит, я просто хотел сказать
Я хочу тебя, и если ты не хочешь, тебе придется захотеть (скажи что-нибудь)

(Я пришел положить конец)
этой твоей баладной жизни
И придать другой вкус
Твоим губам со вкусом похмелья (иди сюда, иди сюда!)

Будешь моей девушкой, да
Поверь мне, таких как мы больше нет
Если будешь жаловаться, еще и замуж выйдешь, с разделом имущества
Твое сердце мое, и мое тоже твое

Будешь моей девушкой, да
Поверь мне, таких как мы больше нет
Если будешь жаловаться, еще и замуж выйдешь, с разделом имущества
Твое сердце мое, и мое тоже твое

Будешь моей девушкой, да

(Я пришел)

Я пришел положить конец
Этой твоей баладной жизни
И придать другой вкус
Твоим губам со вкусом похмелья

Будешь моей девушкой, да
Поверь мне, таких как мы больше нет
Если будешь жаловаться, еще и замуж выйдешь, с разделом имущества
Твое сердце мое, и мое тоже твое

Будешь моей девушкой, да
Поверь мне, таких как мы больше нет
Если будешь жаловаться, еще и замуж выйдешь, с разделом имущества
Твое сердце мое, и мое тоже твое

Будешь моей девушкой, да

Будешь моей девушкой, да
Поверь мне, таких как мы больше нет
Если будешь жаловаться, еще и замуж выйдешь, с разделом имущества
Твое сердце мое, и мое тоже твое

Будешь моей девушкой, да
Поверь мне, таких как мы больше нет
Если будешь жаловаться, еще и замуж выйдешь, с разделом имущества
Твое сердце мое, и мое тоже твое

Будешь моей девушкой, да

Будешь моей девушкой, да
(Поверь мне, таких как мы больше нет)
(Если будешь жаловаться, еще и замуж выйдешь, с разделом имущества)
(Твое сердце мое, и мое тоже твое)

Будешь моей девушкой, да
(Большое спасибо!)