Henrique & Diego - 5 Horas da Manhã / Vou Me Entregar (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Henrique & Diego - 5 Horas da Manhã / Vou Me Entregar (Ao Vivo)




5 Horas da Manhã / Vou Me Entregar (Ao Vivo)
5 часов утра / Я отдамся тебе (Вживую)
São 5 horas da manhã
5 часов утра,
E não é mais novidade eu não dormir de novo
И уже не новость, что я снова не сплю.
Mas a verdade é que a saudade vem
Но правда в том, что тоска приходит,
Me tira o sono e o desejo me pede seu corpo
Лишает меня сна, и желание требует твоего тела.
Um banho de água fria, um café amargo
Холодный душ, горький кофе,
E dentro do meu carro ainda tem seu cheiro
И в моей машине всё ещё твой запах.
É mais um motivo pra não te esquecer
Это ещё одна причина не забывать тебя,
Entrar em desespero, lembrar do seu beijo
Впадать в отчаяние, вспоминая твой поцелуй.
O coração no peito bate acelerado
Сердце в груди бьётся учащённо,
Pedindo socorro, 'tá desesperado
Просит о помощи, в отчаянии.
Eu sinto medo de voltar pra casa
Мне страшно возвращаться домой,
Amor, eu sinto a sua falta aqui do meu lado
Любимая, мне не хватает тебя рядом.
Me diz onde você está
Скажи мне, где ты,
Tem que na hora da gente voltar
Нам пора вернуться.
Confesso, tenho medo
Признаюсь, мне страшно.
Onde estão os teus segredos
Где твои секреты,
Pra eu desvendar
Чтобы я мог их разгадать?
Se eu pudesse te olhar
Если бы я мог взглянуть на тебя,
Daria mil motivos pra acreditar
Я бы дал тысячу причин поверить,
Que ainda te amo
Что всё ещё люблю тебя,
E que o meu grande engano
И что моей большой ошибкой
Foi te enganar
Было обмануть тебя.
Me diz onde você está
Скажи мне, где ты,
Tem que na hora da gente voltar
Нам пора вернуться.
Confesso, tenho medo
Признаюсь, мне страшно.
Onde estão os teus segredos
Где твои секреты,
Pra eu desvendar
Чтобы я мог их разгадать?
Se eu pudesse te olhar
Если бы я мог взглянуть на тебя,
Daria mil motivos pra acreditar
Я бы дал тысячу причин поверить,
Que ainda te amo
Что всё ещё люблю тебя,
E que o meu grande engano
И что моей большой ошибкой
Foi te enganar
Было обмануть тебя.
Cheguei no meu limite
Я достиг своего предела,
Não tenho forças pra lutar contra essa paixão
У меня нет сил бороться с этой страстью.
Eu sufoquei demais
Я слишком долго подавлял
As loucuras e desejos do meu coração
Безумие и желания своего сердца.
Vou dizer tudo que estou sentindo
Я скажу всё, что чувствую,
Não tem mais motivos pra te esconder
Больше нет причин скрывать от тебя
O que eu sinto é bem mais que carinho
То, что я чувствую, это больше, чем просто нежность,
É uma louca vontade de amar você
Это безумное желание любить тебя.
Adoro o teu sorriso estampado na cara
Обожаю твою улыбку на лице
E esse jeito tão carente de me provocar
И твою манеру так нежно провоцировать меня.
Quando você me abraça, o coração dispara
Когда ты обнимаешь меня, сердце замирает.
Dessa vez não vai ter jeito, eu vou me entregar
На этот раз ничто не остановит меня, я отдамся тебе.
Adoro o teu sorriso estampado na cara
Обожаю твою улыбку на лице
E esse jeito tão carente de me provocar
И твою манеру так нежно провоцировать меня.
Quando você me abraça, o coração dispara
Когда ты обнимаешь меня, сердце замирает.
E dessa vez não vai ter jeito, eu vou me entregar
И на этот раз ничто не остановит меня, я отдамся тебе.
Eu vou me entregar
Я отдамся тебе.





Writer(s): kauan, márcia araújo, maurício mello


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.