Paroles et traduction Henrique & Diego - Esqueci Você (Ao Vivo)

Esqueci Você (Ao Vivo)

Eu esqueci você
Tô ligando em plena madrugada
E te acordando pra dizer
Que eu esqueci você
Eu já nem lembro mais
Que seu beijo tinha gosto de saudade
Que do seu perfume era tão doce
Eu nem me lembro mais
Se eu te ligo na mesa do bar
Que um dia eu iria esquecer
Esse dia chegou, acabou de chegar
Se ainda guardo lembranças de nós
Na memória do meu celular
Se carrego comigo a foto
Que agente tirou la na beira do mar
Tudo isso é pra você lembrar
Lembrar que eu te esqueci
Eu esqueci você
Tô ligando em plena madrugada
E te acordando pra dizer
Eu esqueci você
Eu já nem lembro mais
Que seu beijo tinha gosto de saudade
Que do seu perfume era tão doce
Eu nem me lembro mais
Se eu te ligo na mesa do bar
Se você já cansou de escutar
Que um dia eu iria esquecer
Esse dia chegou, acabou de chegar
Se ainda guardo lembranças de nós
Na memória do meu celular
Se carrego comigo a foto
Que agente tirou la na beira do mar
Tudo isso é pra você lembrar
Lembrar que eu te esqueci
Se eu te ligo na mesa do bar
Se você já cansou de escutar
Que um dia eu iria esquecer
Esse dia chegou, acabou de chegar
Se ainda guardo lembranças de nós
Na memória do meu celular
Se carrego comigo a foto
Que agente tirou la na beira do mar
Tudo isso é pra você lembrar
Lembrar que eu te esqueci
Tudo isso é pra você lembrar
Lembrar que eu te esqueci

Я забыл тебя (концертная запись)

Я забыл тебя.
Звоню тебе среди ночи
И бужу, чтобы сказать,
Что я забыл тебя.
Я уже и не помню,
Что твои поцелуи были со вкусом тоски,
Что твой аромат был таким сладким.
Я уже и не помню.
Звоню ли я тебе из-за барной стойки,
Что однажды я тебя забуду.
Этот день настал, только что настал.
Если я всё ещё храню наши воспоминания
В памяти своего телефона,
Если я ношу с собой фото,
Которое мы сделали на берегу моря,
Всё это для того, чтобы ты помнила,
Помнила, что я тебя забыл.
Я забыл тебя.
Звоню тебе среди ночи
И бужу, чтобы сказать,
Что я забыл тебя.
Я уже и не помню,
Что твои поцелуи были со вкусом тоски,
Что твой аромат был таким сладким.
Я уже и не помню.
Звоню ли я тебе из-за барной стойки,
Если ты уже устала слышать,
Что однажды я тебя забуду.
Этот день настал, только что настал.
Если я всё ещё храню наши воспоминания
В памяти своего телефона,
Если я ношу с собой фото,
Которое мы сделали на берегу моря,
Всё это для того, чтобы ты помнила,
Помнила, что я тебя забыл.
Звоню ли я тебе из-за барной стойки,
Если ты уже устала слышать,
Что однажды я тебя забуду.
Этот день настал, только что настал.
Если я всё ещё храню наши воспоминания
В памяти своего телефона,
Если я ношу с собой фото,
Которое мы сделали на берегу моря,
Всё это для того, чтобы ты помнила,
Помнила, что я тебя забыл.
Всё это для того, чтобы ты помнила,
Помнила, что я тебя забыл.