Paroles et traduction Henrique & Diego - Ficadinha (Ao Vivo)

Ficadinha (Ao Vivo)

Oi? quem é?
É o amor da minha vida?
Mentira! cachaça não fala
E nem toca campainha
Pode ir embora, foi só naquele dia
Nunca foi amor
Foi só uma ficadinha
Bebida subiu, nível desceu
Sem querer, querendo alcoólteceu
Xi... não foi das melhores né?
Se me lembro bem, não lembro de nada
Só sei que a pegada foi meio fraca
Xi... e o nome eu nem quis saber qual é
Pensei que nunca mais ía te ver
Mas você "xonou" no meu jeitinho de fazer
E na minha casa foi bater êêr
Oi? quem é?
É o amor da minha vida
Mentira! cachaça não fala
E nem toca campainha
Pode ir embora, foi só naquele dia
Nunca foi amor
Oi? quem é?
É o amor da minha vida?
Mentira! cachaça não fala
E nem toca campainha
Pode ir embora, foi só naquele dia
Nunca foi amor
Foi só uma ficadinha
Foi só uma ficadinha
Bebida subiu, nível desceu
Sem querer, querendo alcoólteceu
Xi... não foi das melhores né?
Se me lembro bem, não lembro de nada
Só sei que a pegada foi meio fraca
Xi... e o nome eu nem quis saber qual é
Pensei que nunca mais ía te ver
Mas você "xonou" no meu jeitinho de fazer
E na minha casa foi bater êêr
Oi? quem é?
É o amor da minha vida
Mentira! cachaça não fala
E nem toca campainha
Pode ir embora, foi só naquele dia
Nunca foi amor
Oi? quem é?
É o amor da minha vida?
Mentira! cachaça não fala
E nem toca campainha
Pode ir embora, foi só naquele dia
Nunca foi amor
Foi só uma ficadinha
Foi só uma ficadinha
Oi? quem é?
É o amor da minha vida?
Mentira! cachaça não fala
E nem toca campainha
Pode ir embora, foi só naquele dia
Nunca foi amor
Foi só uma ficadinha
Foi só uma ficadinha
Oi? quem é?

Быстрая Встреча (Ao Vivo)

Алло? кто это?
Это любовь всей моей жизни?
Врешь! выпивка не разговаривает
И в звонок не звонит
Можешь идти, это было только в тот день
Это не было любовью
Это была просто быстрая встреча
Выпивка ударила в голову, уровень упал
Нечаянно, само собой накидались
Хм... не из лучших, да?
Если я хорошо помню, я ничего не помню
Знаю только, что обнимашки были так себе
Хм... и как тебя зовут, я даже не хотел знать
Думал, что больше тебя никогда не увижу
Но ты запала на мой подход
И ко мне домой пришла, ээ
Алло? кто это?
Это любовь всей моей жизни?
Врешь! выпивка не разговаривает
И в звонок не звонит
Можешь идти, это было только в тот день
Это не было любовью
Алло? кто это?
Это любовь всей моей жизни?
Врешь! выпивка не разговаривает
И в звонок не звонит
Можешь идти, это было только в тот день
Это не было любовью
Это была просто быстрая встреча
Это была просто быстрая встреча
Выпивка ударила в голову, уровень упал
Нечаянно, само собой накидались
Хм... не из лучших, да?
Если я хорошо помню, я ничего не помню
Знаю только, что обнимашки были так себе
Хм... и как тебя зовут, я даже не хотел знать
Думал, что больше тебя никогда не увижу
Но ты запала на мой подход
И ко мне домой пришла, ээ
Алло? кто это?
Это любовь всей моей жизни?
Врешь! выпивка не разговаривает
И в звонок не звонит
Можешь идти, это было только в тот день
Это не было любовью
Алло? кто это?
Это любовь всей моей жизни?
Врешь! выпивка не разговаривает
И в звонок не звонит
Можешь идти, это было только в тот день
Это не было любовью
Это была просто быстрая встреча
Это была просто быстрая встреча
Алло? кто это?
Это любовь всей моей жизни?
Врешь! выпивка не разговаривает
И в звонок не звонит
Можешь идти, это было только в тот день
Это не было любовью
Это была просто быстрая встреча
Это была просто быстрая встреча
Алло? кто это?