Paroles et traduction en anglais Henry - 可是我爱你
忙了一天
我想你该累了吧
I'm
tired
after
a
day's
work
那张双人沙发
That
two-seater
sofa
该不会在等我吧
Is
it
waiting
for
me?
你爱我吗
你犹疑了一下
Do
you
love
me?
You
hesitate
a
moment
清醒但沉默
是一种
Awake
but
silent,
a
kind
of
是一种
惩罚
A
kind
of
punishment
不必说穿
不想摩擦
No
need
to
say
it,
don't
want
to
argue
不曾按下
这则讯息
I
never
pressed
send
on
this
message
想说但害怕
我的心里话
I
want
to
say
but
am
afraid
of
what's
in
my
heart
但亲爱的
除了爱你
But
my
dear,
apart
from
loving
you
我再没有
别的权利
I
have
no
other
rights
洒脱的
不把你捕捉
I'm
detached,
not
holding
you
back
我是你的
而你是自由的
I
belong
to
you,
but
you
are
free
所有决定
依然属于你
All
decisions
are
still
yours
因为
我很爱你
可是
我很爱你
Because
I
love
you,
but
I
love
you
I
love
you
I
love
you
下过雨吧
空气有一点变化
It
rained,
the
air
changed
a
little
街道上的水洼
倒影谁的心事吗
Who's
heartbreak
is
reflected
in
the
puddle?
你爱我吗
你犹疑了一下
Do
you
love
me?
You
hesitate
a
moment
不回答其实
是一种
Not
answering
is,
in
fact,
a
kind
of
是一种
回答
A
kind
of
answer
不必说穿
不想摩擦
No
need
to
say
it,
don't
want
to
argue
不曾按下
这则信息
I
never
pressed
send
on
this
message
想说但害怕
我的心里话
I
want
to
say
but
am
afraid
of
what's
in
my
heart
但亲爱的
除了爱你
But
my
dear,
apart
from
loving
you
我再没有
别的权利
I
have
no
other
rights
洒脱的
不把你捕捉
I'm
detached,
not
holding
you
back
我是你的
而你是自由的
I
belong
to
you,
but
you
are
free
所有决定
依然属于你
All
decisions
are
still
yours
因为
我很爱你可是
我很爱你
Because
I
love
you,
but
I
love
you
I
love
you
I
love
you
凶猛地拍打
心被你挤压
Thrashing
violently,
my
heart
is
crushed
by
you
你会知道吗
你都知道吧
Will
you
ever
know?
You
must
know
I
need
you
I
need
you
但亲爱的
除了爱你
But
my
dear,
apart
from
loving
you
我再没有
别的权利
I
have
no
other
rights
洒脱的
不把你捕捉
I'm
detached,
not
holding
you
back
我是你的
我永远是你的
I'm
yours,
I'm
always
yours
所有决定
依然属于你
All
decisions
are
still
yours
因为
我很爱你可是
我很爱你
Because
I
love
you,
but
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.