Paroles et traduction Henry G feat. ENKELE - TATO

TATO

Tato′, tato'
Ta′ todo listo, ta' todo bien, to' Tato′, tato′
Sue'ltalo y siente el viaje
Tato′, tato'
Ta′ todo listo, ta' todo bien, to′ Tato', tato'
Sue′ltalo y siente el viaje

Todo esta′ bien, Nada me afecta,
Si tengo a Dios que me da su paz perfecta.
Un par de cosas que obviamente me molestan,
Arreglo las que pueda; las que no pa' la Cesta

No tengo luz, prendo una vela
Sábila con sal si me da dolor de muela
Pan con café o agua e′ Panela
El Hambre a mi me enseña como si fuera una Escuela
Al la'o del fogo′n
Asando Batata
Hakunna wasi wasi
Hakunna matata
Tengo la Luna que brilla
Ma's que el Oro y la Plata,
La brisa que refresca a bajo e′ la mata.

Me gusta la Toronja, me gusta la Guayaba
Y dormir con la puerta abierta
Sin ponerle aldaba.
Salga el Sol por donde quiera,
Mi alma no es esclava
En todo me contento no como antes que andaba

Me gusta la Toronja, me gusta la Guayaba
Y dormir con la puerta abierta
Sin ponerle aldaba.
Salga el Sol por donde quiera,
Mi alma no es esclava,
En todo me contento antes ni lo soñaba.
Y No alucines de que soy un conformista,
Solo porque Repito de Manera Optimista.

Tato', tato'
Ta′ todo listo, ta′ todo bien, to' Tato′, tato'
Sue′ltalo y siente el viajeTato', tato′
Ta' todo listo, ta' todo bien, to′ Tato′, tato'
Sue′ltalo y siente el viaje

Canto
Por esos instantes que hoy la vida Me da y encanto
Con mi voz, mi baile, ay mi tambo' Yo por eso canto
A la madre tierra
Que su belleza me dio y encanto
Ay por eso canto

Tato′, tato'
Tato′, tato', Tato', tato′, Tato′, tato', Tato′, tato'
Tato′, tato'
Tato′, tato', Tato', tato′, Tato′, tato', Tato′, tato'

Me gusta el bullerengue me gusta la cumbiamba
El ritmo de mi tierra Con su sabor me atrapa
Son mis rai′ces y las canto con el alma

Y No alucines de que soy un conformista,
Solo porque Repito de Manera Optimista.

Tato', tato′
Ta' todo listo, ta' todo bien, to′ Tato′, tato'
Sue′ltalo y siente el viaje
Tato', tato′
Ta' todo listo, ta′ todo bien, to' Tato', tato′
Sue′ltalo y siente el viaje

Тато

Тато, тато
Всё готово, всё хорошо, всё тато, тато
Отпусти и почувствуй путешествие
Тато, тато
Всё готово, всё хорошо, всё тато, тато
Отпусти и почувствуй путешествие

Всё хорошо, ничто не тревожит меня,
Если со мной Бог, дающий мне свой совершенный мир.
Пара вещей, конечно, меня беспокоит,
Решаю те, что могу; те, что не могу — в корзину.

Нет света, зажгу свечу,
Алоэ с солью, если заболит зуб,
Хлеб с кофе или вода с панелой,
Голод учит меня, как школа.
У очага,
Жаря батат,
Хакуна васи васи,
Хакуна матата,
Луна светит,
Ярче золота и серебра,
Ветерок освежает под деревом.

Люблю грейпфрут, люблю гуаву,
И спать с открытой дверью,
Без щеколды.
Пусть солнце встаёт, где ему угодно,
Моя душа не рабыня,
Всем доволен, не то что раньше.

Люблю грейпфрут, люблю гуаву,
И спать с открытой дверью,
Без щеколды.
Пусть солнце встаёт, где ему угодно,
Моя душа не рабыня,
Всем доволен, раньше об этом и не мечтал.
И не думай, что я конформист,
Просто потому, что повторяю с оптимизмом.

Тато, тато
Всё готово, всё хорошо, всё тато, тато
Отпусти и почувствуй путешествие, тато, тато
Всё готово, всё хорошо, всё тато, тато
Отпусти и почувствуй путешествие

Пою
За те мгновения, что жизнь мне дарит, и очаровываю
Своим голосом, танцем, своим барабаном, вот почему я пою
Матери-земле,
Чья красота меня покорила и очаровала,
Вот почему я пою.

Тато, тато
Тато, тато, тато, тато, тато, тато, тато, тато
Тато, тато
Тато, тато, тато, тато, тато, тато, тато, тато

Люблю бульеринге, люблю кумбиамбу,
Ритм моей земли своим вкусом меня пленяет,
Это мои корни, и я пою о них душой.

И не думай, что я конформист,
Просто потому, что повторяю с оптимизмом.

Тато, тато
Всё готово, всё хорошо, всё тато, тато
Отпусти и почувствуй путешествие
Тато, тато
Всё готово, всё хорошо, всё тато, тато
Отпусти и почувствуй путешествие