Paroles et traduction Henry Hall - Edna
How
could
I
be
wrong
Comment
ai-je
pu
me
tromper
After
such
a
long
run
of
being
right?
Après
avoir
eu
raison
si
longtemps
?
Said
you're
a
cool
mom
Tu
as
dit
que
tu
étais
une
mère
cool
You
took
that
to
heart
Tu
as
pris
ça
à
cœur
Named
your
son
"Bart"
Tu
as
appelé
ton
fils
"Bart"
But
I'm
retracting
all
of
the
Mais
je
rétracte
toutes
les
Statements
that
I
made
in
the
month
of
May
Déclarations
que
j'ai
faites
au
mois
de
mai
And
I
said
that
then
Et
je
t'ai
dit
à
l'époque
That
you're
a
cool
mom
Que
tu
étais
une
mère
cool
But
oh
Christ
was
I
wrong
Mais
oh
mon
Dieu,
j'avais
tort
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Edna
Edna
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Edna
Edna
It
was
my
mistake
C'était
ma
faute
For
the
team
I'll
take
Pour
l'équipe,
je
prendrai
I
mean
take
that
for
the
team
Je
veux
dire,
prends
ça
pour
l'équipe
Just
know,
either
way
Sache,
quoi
qu'il
arrive
I
hold
you
kinda
close
Je
te
tiens
un
peu
près
de
moi
Just
not
closer
than
most
Mais
pas
plus
près
que
la
plupart
Cause
I'm
retracting
everything
Parce
que
je
rétracte
tout
That
I've
ever
said
Ce
que
j'ai
jamais
dit
Or
thought
of
in
my
head
Ou
pensé
dans
ma
tête
And
I
thought
that
then
Et
j'ai
pensé
à
l'époque
That
you're
a
cool
mom
Que
tu
étais
une
mère
cool
But
Jesus
was
I
wrong
Mais
Jésus,
j'avais
tort
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Edna
Edna
Oooh
Oooh
Oooh
Oooh
Edna
Edna
I
said
hey
hey
hey
J'ai
dit
hey
hey
hey
Hey
now,
Edna
Hey
maintenant,
Edna
I
said
hey
hey
J'ai
dit
hey
hey
Hey
now,
Edna
Hey
maintenant,
Edna
I
won't
come
home
to
that,
Henry
Je
ne
rentrerai
pas
à
la
maison
avec
ça,
Henry
I,
I
am
never
wrong
Je,
je
n'ai
jamais
tort
I
won't
come
home
to
that,
Henry
Je
ne
rentrerai
pas
à
la
maison
avec
ça,
Henry
Can't
believe
you'd
write
this
song
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
écrives
cette
chanson
I
won't
come
home
to
that,
Henry
Je
ne
rentrerai
pas
à
la
maison
avec
ça,
Henry
I,
I
have
never
been
wrong
Je,
je
n'ai
jamais
eu
tort
I
won't
come
home
to
that,
Henry
Je
ne
rentrerai
pas
à
la
maison
avec
ça,
Henry
Bart,
son,
take
my
arm
Bart,
mon
fils,
prends
mon
bras
Aah,
edna
Aah,
Edna
Oooh,
oooh
Edna
Oooh,
oooh
Edna
Oooh,
oooh
Edna
Oooh,
oooh
Edna
Oooh,
oooh
Edna
Oooh,
oooh
Edna
How
could
I
be
wrong
Comment
ai-je
pu
me
tromper
After
such
a
long
run
of
being
right?
Après
avoir
eu
raison
si
longtemps
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.