Paroles et traduction Henry Méndez - El Tiempo Se Va

El Tiempo Se Va

Sabes que las palabras
se las lleva el viento
y por eso quiero decirte que.
El tiempo se va, se va
volando por que es un cobarde
y ahora no me vengas a llorar
que para ti ya es tarde.
El tiempo se va, se va
volando por que es un cobarde
y ahora no me vengas a llorar
que para ti ya es tarde.
Tu, tan sola y yo, soltero
así ya no hay mal de amores.
Tu tan sola, y yo, soltero
para que el corazón no llore.
Tu, tan sola y yo, soltero
así ya no hay mal de amores.
Tu tan sola, y yo, soltero
para que el corazón no llore.
Muy sola tu lloras, tu te quedaste sola
y hoy lloras muy sola, arrepentida y sola
Muy sola tu lloras, tu te quedaste sola
y hoy lloras muy sola, arrepentida y sola
Te quedaste sola, por jugar conmigo
siempre me mostraste tu lado negativo
miles de preguntas, ninguna respuesta
siempre con el chisme, que si aquella, que si esta.
Eso ya paso, de vista te perdí
ahora vivo mi vida vacilando por ahí
no me vengas con cuentos, ya no te quiero aquí
y déjame gozando la vida feliz, bandolera.
Dicen que en esta vida solo se llora
un par de horas, un par de horas na ma'.
El tiempo lo cura todo y solo se llora
un par de horas, un par de horas na ma'.
Tu, tan sola y yo, soltero
así ya no hay mal de amores.
Tu tan sola, y yo, soltero
para que el corazón no llore.
Tu, tan sola y yo, soltero
así ya no hay mal de amores.
Tu tan sola, y yo, soltero
para que el corazón no llore.
Tu te quedaste sin amor, por eso lloras sola muy sola
ahora vas con rumbo perdido y tu castigo es verte sola
tu te quedaste sin amor, por eso lloras sola muy sola
jamás regresa un amor herido y tu castigo es verte sola
Dicen que en esta vida solo se llora
un par de horas, un par de horas na ma'.
El tiempo lo cura todo y solo se llora
un par de horas, un par de horas na ma'.
Tu, tan sola y yo, soltero
así ya no hay mal de amores.
Tu tan sola, y yo, soltero
para que el corazón no llore.
Tu, tan sola y yo, soltero
así ya no hay mal de amores.
Tu tan sola, y yo, soltero
para que el corazón no llore.
Tu sabes
La nueva era
Mendez
Héctor el isleño

Время уходит

Ты знаешь, что слова
уносит ветер,
и поэтому я хочу сказать тебе, что...
Время уходит, уходит,
улетает, потому что оно трус,
и теперь не приходи ко мне плакать,
для тебя уже слишком поздно.
Время уходит, уходит,
улетает, потому что оно трус,
и теперь не приходи ко мне плакать,
для тебя уже слишком поздно.
Ты, совсем одна, а я, холостяк,
так что больше нет сердечной боли.
Ты совсем одна, а я, холостяк,
чтобы сердце не плакало.
Ты, совсем одна, а я, холостяк,
так что больше нет сердечной боли.
Ты совсем одна, а я, холостяк,
чтобы сердце не плакало.
Совсем одна ты плачешь, ты осталась одна,
и сегодня ты плачешь в одиночестве, раскаиваясь и одинокая,
Совсем одна ты плачешь, ты осталась одна,
и сегодня ты плачешь в одиночестве, раскаиваясь и одинокая.
Ты осталась одна, играя со мной,
ты всегда показывала мне свою негативную сторону,
тысячи вопросов, ни одного ответа,
всегда со сплетнями, то про ту, то про эту.
Это уже прошло, я потерял тебя из виду,
теперь я живу своей жизнью, веселясь где-то,
не приходи ко мне со сказками, я тебя здесь больше не хочу,
и оставь меня наслаждаться счастливой жизнью, интриганка.
Говорят, что в этой жизни плачут только
пару часов, всего пару часов.
Время лечит всё, и плачут только
пару часов, всего пару часов.
Ты, совсем одна, а я, холостяк,
так что больше нет сердечной боли.
Ты совсем одна, а я, холостяк,
чтобы сердце не плакало.
Ты, совсем одна, а я, холостяк,
так что больше нет сердечной боли.
Ты совсем одна, а я, холостяк,
чтобы сердце не плакало.
Ты осталась без любви, поэтому плачешь одна, совсем одна,
теперь ты идешь по ложному пути, и твое наказание - видеть себя одинокой,
ты осталась без любви, поэтому плачешь одна, совсем одна,
раненая любовь никогда не возвращается, и твое наказание - видеть себя одинокой.
Говорят, что в этой жизни плачут только
пару часов, всего пару часов.
Время лечит всё, и плачут только
пару часов, всего пару часов.
Ты, совсем одна, а я, холостяк,
так что больше нет сердечной боли.
Ты совсем одна, а я, холостяк,
чтобы сердце не плакало.
Ты, совсем одна, а я, холостяк,
так что больше нет сердечной боли.
Ты совсем одна, а я, холостяк,
чтобы сердце не плакало.
Ты знаешь
Новая эра
Мендес
Эктор Островитянин