Henry Méndez - Pa Que Lo Bailes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Henry Méndez - Pa Que Lo Bailes




Pa Que Lo Bailes
For You to Dance
Dame permiso que ahora, contigo quiero bailar.
Give me permission, because now, I want to dance with you.
Ya que la noche promete, un vacilón al compas.
Since the night promises a good time, a party with rhythm.
El ritmo que pide el cuerpo y que no se pueda parar
The rhythm that the body asks for and that can't be stopped
Y que este party se sienta y que la pasamos brutal.
And let this party be felt and that we have a blast.
Oh oh, oeh oh! Baila sin contar las horas
Oh oh, oeh oh! Dance without counting the hours
Oh oh, oeh oh! Que no se pare el reloj
Oh oh, oeh oh! Don't let the clock stop
Oh oh, oeh oh! Que la noche no termine
Oh oh, oeh oh! May the night never end
Oh oh, oeh oh! Si no bailamos tu y yo
Oh oh, oeh oh! If you and I don't dance
Tienes volando el club, tu solo sigue mi voz.
You have the club flying, just follow my voice.
Tranquila no sientas temor, que ya llega lo mejor.
Relax, don't be afraid, the best is yet to come.
Tienes volando el club, tu solo sigue mi voz.
You have the club flying, just follow my voice.
Tranquila no sientas temor, que ya llega lo mejor.
Relax, don't be afraid, the best is yet to come.
El calor se siente en la pista la gente sigue contenta.
The heat is felt on the dance floor, people are still happy.
Ron cerveza y aguardiente y continuamos la fiesta.
Rum, beer, and brandy, and we continue the party.
Baila que baila, al paso, que marca sobre linea.
Dance, dance, to the beat that marks the line.
Y con las manos en alto, todos cantando así gritan.
And with hands in the air, everyone singing like this shouts.
Oh oh, oeh oh! Baila sin contar las horas
Oh oh, oeh oh! Dance without counting the hours
Oh oh, oeh oh! Que no se pare el reloj
Oh oh, oeh oh! Don't let the clock stop
Oh oh, oeh oh! Que la noche no termine
Oh oh, oeh oh! May the night never end
Oh oh, oeh oh! Si no bailamos tu y yo
Oh oh, oeh oh! If you and I don't dance
Yo solo quiero que te enamores, solo quiero tus besos.
I just want you to fall in love, I just want your kisses.
De tus brazos y tu mirada, quiero sentirme preso.
From your arms and your gaze, I want to feel imprisoned.
Quiero niña que como el agua, deslizarme en tu cuerpo.
I want, girl, like water, to slide on your body.
Y que se nos pasen las horas, disfrutando el momento.
And may the hours pass us by, enjoying the moment.
Tienes volando el club, tu solo sigue mi voz.
You have the club flying, just follow my voice.
Tranquila no sientas temor, que ya llega lo mejor.
Relax, don't be afraid, the best is yet to come.
Tienes volando el club, tu solo sigue mi voz.
You have the club flying, just follow my voice.
Tranquila no sientas temor, que ya llega lo mejor.
Relax, don't be afraid, the best is yet to come.
Oh oh, oeh oh! Baila sin contar las horas
Oh oh, oeh oh! Dance without counting the hours
Oh oh, oeh oh! Que no se pare el reloj
Oh oh, oeh oh! Don't let the clock stop
Oh oh, oeh oh! Que la noche no termine
Oh oh, oeh oh! May the night never end
Oh oh, oeh oh! Si no bailamos tu y yo
Oh oh, oeh oh! If you and I don't dance
Para que lo bailes y te enamores y las mujeres se descontrolen.
For you to dance and fall in love and the women to lose control.
Suenan las palmas, no quieren flores, solo lo quieren gozar.
The palms sound, they don't want flowers, they just want to enjoy it.
Para que lo bailes y te enamores y las mujeres se descontrolen.
For you to dance and fall in love and the women to lose control.
Suenan las palmas, no quieren flores, solo lo quieren gozar.
The palms sound, they don't want flowers, they just want to enjoy it.
Yo solo quiero que te enamores, solo quiero tus besos.
I just want you to fall in love, I just want your kisses.
De tus brazos y tu mirada, quiero sentirme preso.
From your arms and your gaze, I want to feel imprisoned.
Quiero niña que como el agua, deslizarme en tu cuerpo.
I want, girl, like water, to slide on your body.
Y que se nos pasen las horas, disfrutando el momento.
And may the hours pass us by, enjoying the moment.
Y seguimos ofreciendo
And we continue offering
Flow electrónico tropical
Tropical electronic flow
Henry Mendez
Henry Mendez
Mosty
Mosty
Feid
Feid
sabes
You know





Writer(s): HENRY MARTINEZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.