Henry Méndez - Poco A Poco - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Henry Méndez - Poco A Poco




Esa imposible no amarte siendo tan dulce y tan bella
Это невозможно не любить тебя так сладко и так красиво
Tus ojos tienen el brillo como el de un millón de estrellas
Ваши глаза имеют блеск, как миллион звезд
Tu cuerpo tienen el olor que despiertan mis sentidos
Ваше тело имеет запах, который пробуждает мои чувства
Y para amarte no hace falta que sean muchos los motivos
И чтобы любить тебя, не нужно, чтобы было много причин
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный Митт, который ласкал утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так что я хочу проснуться обниматься в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владеешь моей любовью и сердцем
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если вы спросите меня небо медленно я даю вам его
Un beso, una caricia y tu sonrisa
Поцелуй, ласка и улыбка
Viendo como las horas pasan deprisa
Наблюдая, как часы проходят быстро
Sintiendo que estoy vivo si estoy aquí
Чувствуя, что я жив, если я здесь
Tan solo con mirarte yo soy feliz
Просто глядя на тебя, я счастлив
Porque eres y sólo la que despierta mi ilusión
Потому что это ты и только ты пробуждаешь мою иллюзию.
Por eso niña yo te canto y te entrego el corazón
Вот почему, девочка, я пою тебе и отдаю тебе сердце
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный Митт, который ласкал утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так что я хочу проснуться обниматься в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владеешь моей любовью и сердцем
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если вы спросите меня небо медленно я даю вам его
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный Митт, который ласкал утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так что я хочу проснуться обниматься в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владеешь моей любовью и сердцем
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если вы спросите меня небо медленно я даю вам его
Estar contigo es lo más bonito
Быть с тобой-самое приятное.
Te llevaría hasta el infinito
Это приведет вас к бесконечности
Como las aves pueden volar
Как птицы могут летать
Decir "te amo" en cualquier lugar
Сказать" Я люблю тебя " в любом месте
Porque eres y sólo la que despierta mi ilusión
Потому что это ты и только ты пробуждаешь мою иллюзию.
Por eso niña yo te canto y te entrego el corazón
Вот почему, девочка, я пою тебе и отдаю тебе сердце
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный Митт, который ласкал утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так что я хочу проснуться обниматься в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владеешь моей любовью и сердцем
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если вы спросите меня небо медленно я даю вам его
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный Митт, который ласкал утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так что я хочу проснуться обниматься в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владеешь моей любовью и сердцем
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy
И если вы спросите меня небо медленно я даю вам его
Como un rallito de sol que acarició la mañana
Как солнечный Митт, который ласкал утро
Así quiero despertarme abrazadito en la cama
Так что я хочу проснуться обниматься в постели
Decir que eres la dueña de mi amor y corazón
Сказать, что ты владеешь моей любовью и сердцем
Y si me pides el cielo poco a poco te lo doy...
И если ты попросишь небо, я дам тебе его...





Writer(s): agustin sarasa gonzalez, henry antonio reynoso méndez, henry mendez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.