Paroles et traduction Henry Méndez - Si Tú No Regresas
Si
te
digo
la
verdad
Если
я
скажу
тебе
правду
Sé
que
lo
hice
todo
mal
contigo
Я
знаю,
что
все
было
не
так
с
тобой.
Sencillo,
no
hace
falta
explicación
Просто,
объяснение
не
требуется
Si
caí
en
la
tentación
fue
porque
andaba
un
poco
perdido
Если
я
попал
в
искушение,
это
было
потому,
что
я
был
немного
потерян
Lo
admito,
todo
ha
sido
mi
error
Признаю,
это
была
моя
ошибка.
Si
he
hice
llorar,
vale,
acepto
mi
castigo
Если
я
заставил
плакать,
хорошо,
я
принимаю
мое
наказание
Cada
lágrima
se
irá
y
el
dolor
se
quedará
conmigo
Каждая
слеза
уйдет,
и
боль
останется
со
мной
Hoy
te
digo
estas
palabras
para
pedirte
perdón
Сегодня
я
говорю
вам
эти
слова,
чтобы
попросить
прощения
No
entiendo
por
qué
el
amor
se
nos
convirtió
en
tristeza
Я
не
понимаю,
почему
любовь
превратила
нас
в
печаль
Con
el
corazón
hecho
pedazos
en
mis
manos
С
разбитым
сердцем
в
моих
руках
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Si
ya
no
me
besas,
me
dedicaré
a
romper
promesas
en
pedazos
Если
ты
больше
не
поцелуешь
меня,
я
буду
посвящать
себя
разорвать
обещания
на
куски
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Si
ya
no
me
besas,
me
dedicaré
a
romper
promesas
en
pedazos
Если
ты
больше
не
поцелуешь
меня,
я
буду
посвящать
себя
разорвать
обещания
на
куски
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Hoy
te
quiero
confesar
que
Сегодня
я
хочу
признаться,
что
Solo
te
he
dicho
una
mentira
Я
просто
сказал
тебе
одну
ложь.
Mi
vida
no
está
mejor
sin
ti
Моя
жизнь
не
лучше
без
тебя
Te
confieso
que
en
las
noches
no
puedo
dormir
Признаюсь,
по
ночам
я
не
могу
спать.
Y
a
pesar
de
estar
despierto
yo
te
sueño
И,
несмотря
на
то,
что
я
просыпаюсь,
я
засыпаю
Esta
vida
es
un
infierno
si
no
estás
aquí
Эта
жизнь-ад,
если
тебя
здесь
нет
Si
estás
lejos
mi
mundo
se
hace
pequeño
Если
ты
далеко,
мой
мир
становится
маленьким
Si
te
hice
llorar,
vale,
acepto
mi
castigo
Если
я
заставлю
тебя
плакать,
хорошо,
я
принимаю
свое
наказание
Cada
lágrima
se
irá
y
el
dolor
se
quedará
conmigo
Каждая
слеза
уйдет,
и
боль
останется
со
мной
Hoy
te
digo
estas
palabras
para
pedirte
perdón
Сегодня
я
говорю
вам
эти
слова,
чтобы
попросить
прощения
No
entiendo
por
qué
el
amor
se
nos
convirtió
en
tristeza
Я
не
понимаю,
почему
любовь
превратила
нас
в
печаль
Voy
con
el
corazón
hecho
pedazos
en
mis
manos
Я
иду
с
разбитым
сердцем
в
моих
руках
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Si
ya
no
me
besas,
me
dedicaré
a
romper
promesas
en
pedazos
Если
ты
больше
не
поцелуешь
меня,
я
буду
посвящать
себя
разорвать
обещания
на
куски
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Si
ya
no
me
besas,
me
dedicaré
a
romper
promesas
en
pedazos
Если
ты
больше
не
поцелуешь
меня,
я
буду
посвящать
себя
разорвать
обещания
на
куски
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Si
ya
no
me
besas,
me
dedicaré
a
romper
promesas
en
pedazos
Если
ты
больше
не
поцелуешь
меня,
я
буду
посвящать
себя
разорвать
обещания
на
куски
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Si
ya
no
me
besas,
me
dedicaré
a
romper
promesas
en
pedazos
Если
ты
больше
не
поцелуешь
меня,
я
буду
посвящать
себя
разорвать
обещания
на
куски
Si
tú
no
regresas
Если
ты
не
вернешься
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): diego vanegas, andrez alcaraz, henry antonio mendez reynoso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.