Purcell : King Arthur Z628 : Act 3 "What power art thou" [Cold Genius] - Henry Purcell , John Eliot Gardiner traduction en allemand

Purcell : King Arthur Z628 : Act 3 "What power art thou" [Cold Genius]

Purcell: King Arthur Z628: Akt 3 "Welche Macht bist du" [Kälte-Genius]

What Power art thou

Welche Macht bist du,

Who from below

Die mich von unten

Hast made me rise

Hat steigen lassen,

Unwillingly and slow

Widerwillig und langsam,

From beds of everlasting snow

Aus Betten von ewigem Schnee?

See'st thou not how stiff

Siehst du nicht, wie steif

And wondrous old

Und wundersam alt,

Far unfit to bear the bitter cold

Weit ungeeignet, die bittere Kälte zu ertragen?

I can scarcely move

Ich kann mich kaum bewegen

Or draw my breath

Oder atmen.

I can scarcely move

Ich kann mich kaum bewegen

Or draw my breath

Oder atmen.

Let me, let me

Lass mich, lass mich,

Let me, freeze again

Lass mich wieder erfrieren,

Let me, let me

Lass mich, lass mich,

Freeze again to death

Wieder zu Tode erfrieren.

Let me, let me

Lass mich, lass mich,

Let me, freeze again

Lass mich wieder erfrieren,

To death

Zu Tode.

Évaluez la traduction

Writer(s): Henry Purcell

Album

Purcell : King Arthur, Music for Queen Mary, Hail! Bright Cecilia, Timon of Athens, Dioclesian, The Indian Queen & The Tempest

date de sortie

18-12-2007

1 Purcell : Dioclesian Z627 : Second Music
2 Purcell : Dioclesian Z627 : First Music
3 Purcell : Dioclesian Z627 : Act 1 First Act Tune
4 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act 1 Allegro
5 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act 1 Adagio
6 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act 1 Second Hornpipe
7 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act 1 First Hornpipe
8 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act 1 Second Air
9 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act 1 First Air
10 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act II - Air "What flattering noise is this"
11 Purcell : Timon of Athens Z632 : II "Love in their little veins [Nymph]
12 Purcell : Timon of Athens Z632 : Curtain Tune
13 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : III "Hark each tree" [Alto, Bass]
14 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : VIII "Wondrous machine" [Bass]
15 Purcell : Funeral Sentences for the death of Queen Mary II Z27 : VII March
16 Purcell : Come ye Sons of Art Z323 : I Overture
17 Purcell : Funeral Sentences for the death of Queen Mary II Z27 : I March
18 Purcell : Funeral Sentences for the death of Queen Mary II Z27 : III Canzona
19 Purcell : Funeral Sentences for the death of Queen Mary II Z27 : V Canzona
20 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act 3 "Ye twice ten hundred deities" [Ismeron]
21 Purcell : King Arthur Z628 : Act 3 "What power art thou" [Cold Genius]
22 Purcell : King Arthur Z628 : Act 3 "Great love" [Cold Genius]
23 Purcell : King Arthur Z628 : Act 5 "Ye blust'ring brethren" [Aeolus]
24 Purcell : King Arthur Z628 : Act 2 "Let not a moonborn elf" [Grimbald]
25 Purcell : Come ye Sons of Art Z323 : V "Strike the viol" [Counter-Tenor]
26 Purcell : The Indian Queen Z630 : Act 3 "Ye twice ten hundred deities" [Ismeron]
27 Purcell : King Arthur Z628 : Act 2 "Let not a moonborn elf" [Grimbald]
28 Purcell : King Arthur Z628 : Act 3 "What power art thou" [Cold Genius]
29 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : VI "Thou tun'st this world" [Soprano]
30 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : IV "'Tis Nature's voice" [Tenor]
31 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : V "Soul of the world" [Chorus]
32 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : VII "With that sublime celestial lay" [Altos, Bass]
33 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : IX "The airy violin" [Alto]
34 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : X "In vain the am'rous flute" [Alto, Tenor]
35 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : XII "The fife and all the harmony of war" [Alto]
36 Purcell : Hail! Bright Cecilia Z328 : I Symphony

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.