Paroles et traduction Henry Purcell feat. Anne Marie Lasla, Carolyn Sampson, Elizabeth Kenny & Laurence Cummings - Pausanius, Z. 585: No. 1, Sweeter Than Roses

Sweeter than roses, or cool evening's breeze
On a flowery shore, was the dear kiss
First trembling, makes me freeze
Then it shot like fire all of over
What Magick have victorius love
For all I touch or see, since that dear kiss
I hourly prove, all is love to me

Слаще роз или прохладного вечернего бриза.
На цветущем берегу был дорогой поцелуй.
Первая дрожь заставляет меня замереть.
Затем он выстрелил, как огонь, повсюду.
Какой волшебник у Виктора любви?
За все, что я касаюсь или вижу, с тех пор, как этот дорогой поцелуй.
Я каждый час доказываю, что все-любовь ко мне.