Paroles et traduction Henry Saiz feat. Cornelia - Fill Me Up (feat. Cornelia) [Original]

Fill Me Up (feat. Cornelia) [Original]

Ignited, excited
A few drinks with my friends
We're playing spin the bottle
And it's pointing at me.

I need something to feel something
Not sure if you are it
Or maybe I'm a scaredy cat
And it's time to run a risk.

It's so right its wrong
Letting on
But you fill me up.

All my troubles gone
For just as long
As you fill me up.

We are at the club
In a barrel full of cloud
I'm loosing track of time
As the music calls out loud.

Наполни меня (feat. Cornelia) [Оригинал]

Зажжен, возбужден,
Пара коктейлей с друзьями,
Мы играем в бутылочку,
И она указывает на тебя.

Мне нужно что-то почувствовать,
Не уверен, что это ты,
Или, может быть, я трус,
И пора рискнуть.

Это настолько правильно, что неправильно,
Признаться,
Но ты наполняешь меня.

Все мои проблемы исчезли,
Ровно настолько,
Насколько ты наполняешь меня.

Мы в клубе,
В облаке дыма,
Я теряю счет времени,
Пока музыка громко зовет.