Paroles et traduction Henry Santos feat. Alexandra - Como Abeja a la Flor (Ft. Alexandra)

Como Abeja a la Flor (Ft. Alexandra)

He intentado buscarle el sentido
Con razones pa′ olvidarte y todavía no he podido
Yo viviendo esta desilusión
Loca por estar contigo y conteniendo la emoción

Es este amor en silencio
Que, desde que te fuiste, pretendo que no existe
¿Es posible que todo te parezca normal?
Que entre el tiempo y la distancia el corazón se sienta igual

Sé que volverás
Como abeja a la flor regresarás
Cuando escucho tu nombre sin querer
Siento aquí tus recuerdos, en mi piel

Culpables de amar
Cual si fuera un delito criminal
Yo sigo siendo tu hombre
Y aunque estés con él, tú sigues siendo mi mujer

The Queen
Alexandra
And the King
Henry

No quiero mentir
Y en sus brazos ya no dejo de fingir
Y yo por igual
Ni besarla ya me sale natural

El calor de tu cuerpo es lo único real
Yo apuesto todo a na' y si esto llega a su final

Sé que volverás
Como abeja a la flor regresarás
Cuando escucho tu nombre sin querer
Yo siento aquí tus recuerdos, en mi piel

Culpables de amar
Cual si fuera un delito criminal
Tú sigues siendo mi hombre
Y aunque estés con ella, sigo siendo tu mujer

(Sigo siendo tu hombre)
Acaba de venir porque ya necesito verte (Yo sigo siendo tu hombre)
Y escapémonos, mi vida, porque es claro que solo tú me entiendes (Sigo siendo tu hombre)
Y ponerle el puntito final a esta historia pendiente (Yo sigo siendo tu hombre)

Как пчела к цветку (c участием Александры)

Я пытался найти смысл
В причинах, чтобы забыть тебя, но у меня все еще не получилось
Я переживаю это разочарование
С ума сходя из-за того, что ты со мной, и сдерживая эмоции

Это любовь в тишине
Которую я пытаюсь вычеркнуть с тех пор, как ты ушла
Неужели тебе все кажется нормальным?
Что между временем и расстоянием сердце чувствует себя так же

Я знаю, что ты вернешься
Ты вернешься, как пчела к цветку
Когда я слышу твое имя без желания
Я чувствую здесь твои воспоминания, на моей коже

Виновные в любви
Как будто это уголовное преступление
Я все еще твой мужчина
И хотя ты с ним, ты все еще моя женщина

Королева
Александра
И Король
Генри

Я не хочу лгать
А в его объятиях я больше не могу притворяться
И я такой же
И даже поцеловать ее мне не кажется естественным

Тепло твоего тела — единственная реальность
Я ставлю все на кон и, если это зайдет слишком далеко

Я знаю, что ты вернешься
Ты вернешься, как пчела к цветку
Когда я слышу твое имя без желания
Я чувствую здесь твои воспоминания, на моей коже

Виновные в любви
Как будто это уголовное преступление
Ты все еще мой мужчина
И хотя ты с ней, я все еще твоя женщина

(Я все еще твой мужчина)
Только приходи, потому что я уже не могу больше без тебя (Я все еще твой мужчина)
И давай сбежим, моя жизнь, потому что ясно, что только ты меня понимаешь (Я все еще твой мужчина)
И поставим жирную точку в этой истории (Я все еще твой мужчина)