Paroles et traduction Henry Santos - Princesita (Live)

Princesita (Live)

Ya lo sé
Han venido difamando que no soy
Quien te ama y el que te realizará
Tus sueños

Además
Que enamoro como un ave picaflor
Que miento si se trata de algo serio
No hay remedio

Prefiero que piensen
Que soy un comediante
Un sinvergüenza
Y que no me entiendan
Lo cierto es que en las cosas del amor
Sin ti solo he vivido una miseria

Y piensa, princesita
Solo piensa...
Que solo es que a tu lado soy...
Y piensa, princesita
Solo piensa...
Un hombre capaz de pensar
En el matrimonio
Y piensa, princesita
Solo piensa...
Por ti mi bebe
Voy a terminar la rumba
Y este coro de comedia...
Y piensa, princesita
Solo piensa...
Dedicarme a ser más serio
Pero amarte con el corazón...

Déjame morir
Si amarte es mi pecado...
Déjame vivir
Vivir, pero a tu lado (mujer)

Yeah
Henry

Tony si son tus hijos
Entonces son mis sobrinos
I love you my brother

Ya lo sé
Que es un disparate mi reputación
Me acaban para ver si me arrepiento

Y también sé
Que disimulas para no atraer atención
Y siento que te gusta lo que siento

Y quiero que pienses
Que cuando mires me da vergüenza
Y quiero que entiendas
Que siento que en las cosas del amor
Sin ti solo he vivido una miseria...

Y piensa, princesita
Solo piensa...
Que yo sigo aquí
Como te dije...
Y piensa, princesita
Solo piensa...
Pensando en amarte
Y pensando en el matrimonio...
Y piensa, princesita
Solo piensa...

Por ti mi bebe
Ya no voy a ser tan loco
Y dejaré de ser payaso...
Y piensa, princesita
Solo piensa...
Y dedicarme a ser más serio
Y adorarte con el corazón...

Dejame morir...
Si amarte es mi pecado
Dejame vivir...
Vivir pero por ti...

Quiero tenerte vida mía
Y adorarte todavía
Y demostrarte que puedo cambiar
Que puedo amarte otros días
Envejecer teniéndote a mi lado
Y demostrarte la felicidad (la felicidad)

Quiero tenerte vida mía
Y adorarte todavía
Y demostrarte que puedo cambiar
Que estaba mal acostumbrado
Quiero tenerte a mi lado
Y demostrarte la felicidad

Little Princess (Live)

I already know it
They have come slandering that I am not
Who loves you and who will make
Your dreams come true

Furthermore
That I fall in love like a hummingbird pecks
That I lie if it's something serious
It can't be helped

I prefer that they think
That I'm a comedian
A scoundrel
And that they don't understand me
The truth is that in matters of love
Without you I have only lived in misery

And think about it, little princess
Just think...
That it's only that by your side I'm...
And think about it, little princess
Just think...
A man capable of thinking
About marriage
And think about it, little princess
Just think...
For you my baby
I'm going to end this party
And this comedy chorus...
And think about it, little princess
Just think...
Dedicate myself to being more serious
But love you with all my heart...

Let me die
If loving you is my sin...
Let me live
Live, but by your side (woman)

Yeah
Henry

Tony, if they're your kids
Then they're my nephews
I love you my brother

I already know it
That my reputation is absurd
They're destroying me to see if I regret it

And I also know
That you pretend not to attract attention
And I feel that you like what I feel

And I want you to think
That when you look at me I'm embarrassed
And I want you to understand
That I feel that in matters of love
Without you I have only lived in misery...

And think about it, little princess
Just think...
That I'm still here
Like I told you...
And think about it, little princess
Just think...
Thinking about loving you
And thinking about marriage...
And think about it, little princess
Just think...

For you my baby
I'm not going to be so crazy anymore
And I'll stop being a clown...
And think about it, little princess
Just think...
And dedicate myself to being more serious
And adore you with all my heart...

Let me die...
If loving you is my sin
Let me live...
Live, but for you...

I want to have you all my life
And still adore you
And show you that I can change
That I can love you other days
Growing old by my side
And show you happiness (happiness)

I want to have you all my life
And still adore you
And show you that I can change
That I was just being a bad boy
I want to have you by my side
And show you happiness